1
00:00:21,920 --> 00:00:24,960
لە ماوەی مانگێکدا چی ڕوودەدات،
شەش مانگ، ساڵێک؟

2
00:00:25,050 --> 00:00:27,710
کاتێک پێت دەڵێت
تەنها دەیەوێت هاوڕێ بێت؟

3
00:00:28,420 --> 00:00:30,880
نەیت، بۆچی دەیکەم
یەک شت بۆ تۆ؟

4
00:00:31,340 --> 00:00:32,540
چونکە من دەتخەمە زیندانەوە.

5
00:00:33,210 --> 00:00:34,850
پێویستم بە تۆیە کە سواری ئۆتۆمبێلەکەت بیت
و لێخوڕین بۆ خوارەوە

6
00:00:34,880 --> 00:00:36,150
بۆ دوورگەی ڕۆژهەڵات
بنکەی پۆلیس.

7
00:00:36,170 --> 00:00:37,850
تۆ دەچیتە سەرەوە
بۆ پێشوازیکار،

8
00:00:37,880 --> 00:00:40,150
و تۆ پێی دەڵێیت کە دەیکەیت
حەز دەکەن دان بە تاوانێکدا بنێن.

9
00:00:40,170 --> 00:00:41,210
ئەو پیاوە دەناسیتەوە؟

10
00:00:41,540 --> 00:00:43,960
ئەو کابرایە کە هێرشی کردووەتە سەرم
شەوی کەرنەڤاڵەکە.

11
00:00:46,250 --> 00:00:47,710
تکایە دەتوانن لە...
حەوزەکە؟

12
00:00:47,800 --> 00:00:50,420
هەموو ئەم شارۆچکەیە
ئەوەندە بێزارکەر و گێلە.

13
00:00:54,920 --> 00:00:58,000
من بارگرانیم، وە هەروایە
چییە و شەرمەزارییە

14
00:00:58,090 --> 00:00:59,210
بۆیە ببورە.

15
00:01:00,590 --> 00:01:02,630
هیچ کارێکی کۆمیدی نییە، کریستوفر!

16
00:01:07,420 --> 00:01:08,420
گێل.

17
00:01:24,090 --> 00:01:26,800
باوکی کاسی
بەڕاستی قۆز بوو.

18
00:01:26,880 --> 00:01:30,960
ئەو جۆرە قۆزەی کە دروستی کرد
خەڵک بە شێوەیەکی جیاواز مامەڵەی لەگەڵ دەکەن.

19
00:01:37,210 --> 00:01:40,170
دایکی پێشتر بەڕاستی بەدەستی دەهێنا
دڵتەنگ بوو لێی بەهۆی فلێرتکردن.

20
00:01:42,210 --> 00:01:45,050
- کە دادپەروەرانە نەبوو.
- خەتای ئەو نەبوو.

21
00:01:45,130 --> 00:01:47,130
بەڕاستی ئەوی خۆشدەویست.

22
00:01:48,290 --> 00:01:50,420
بەڕاستی هەموویانی خۆشدەویست.

23
00:01:56,420 --> 00:01:59,880
باوکی هەمیشە دەیویست
ببێتە یاریزانێکی پیشەگەری خلیسکێنەی سەر سەهۆڵ.

24
00:01:59,960 --> 00:02:02,050
وای. سوپاس!

25
00:02:02,130 --> 00:02:04,000
ئاو، ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، کیدۆ.

26
00:02:04,090 --> 00:02:06,750
وە بۆ ماوەیەک،
پێی وابوو لەوانەیە...

27
00:02:06,840 --> 00:02:08,090
ئەو کەسێکی سروشتی بوو.

28
00:02:12,090 --> 00:02:13,750
بەڵام باوکی
توانای وانەکانی نەبوو،

29
00:02:13,840 --> 00:02:16,920
بۆیە وازی لە هاندانی هێنا.

30
00:02:17,000 --> 00:02:19,920
کاتێک کە تووشی تەمەنی باڵغبوون بوو،
دایکی و ئەو بوونە باشترین هاوڕێ.

31
00:02:20,000 --> 00:02:22,050
تۆ فریشتەی.

32
00:02:23,710 --> 00:02:26,170
هەست دەکەم وەک منداڵێکی گەورەم.

33
00:02:27,050 --> 00:02:31,000
کاسی، ژن بۆ ژن، هەمم؟

34
00:02:31,090 --> 00:02:32,920
تۆ تەواو و بێ کەموکوڕیت.

35
00:02:38,670 --> 00:02:41,710
- مۆلی پیرۆز، سەیری تۆ بکە.
- چی؟

36
00:02:42,500 --> 00:02:45,210
تۆ دەبیت
دڵشکێنەرێکی ڕاستەقینە.

37
00:02:45,290 --> 00:02:47,050
متمانەم پێ بکە.

38
00:02:47,130 --> 00:02:49,250
وە تەنها ئەوە نەبوو
جەستەی کە گۆڕا.

39
00:02:49,340 --> 00:02:50,630
بەڵام باقی جیهانیش، هەروەها.

40
00:02:50,710 --> 00:02:51,880
پوورە تێدت لەبیرە؟

41
00:02:51,960 --> 00:02:53,960
ئای کوڕم سەیری تۆ بکە.
هەموویان گەورە بوون.

42
00:02:54,050 --> 00:02:55,630
وەرە باوەشێکم پێ بدە.

43
00:02:55,710 --> 00:02:59,880
- بەڕاستی پڕت کردۆتەوە.
- ساسی کاسی. وەرە ئێرە.

44
00:02:59,960 --> 00:03:03,460
گرەو دەکەم هەموو کوڕەکانت دەستکەوتووە
بە پەنجەتدا پێچراوەتەوە.

45
00:03:03,540 --> 00:03:04,920
بووپ.

46
00:03:06,710 --> 00:03:08,460
خێزانەکەیان تەواو نەبوون.

47
00:03:10,630 --> 00:03:13,630
دایکی هەبوو، دەزانی،
هەندێک پرس.

48
00:03:13,710 --> 00:03:16,420
ئای خوایە گیان.

49
00:03:16,500 --> 00:03:19,250
وە باوکی خەباتی کرد
بۆ ئەوەی داهاتێکی جێگیر بمێنێتەوە.

50
00:03:30,500 --> 00:03:32,170
- گێل تۆ.
- ئەمە خێزانەکەمە...

51
00:03:32,250 --> 00:03:34,880
وە شەڕیان کرد.

52
00:03:34,960 --> 00:03:37,920
لە ڕێگای هەموو دایک و باوکان
جۆرێک لە شەڕ.

53
00:03:40,710 --> 00:03:43,920
جگە لە شەوی پێشتر
دەستی بە پۆلی نۆیەم کرد.

54
00:03:59,630 --> 00:04:03,340
دایکی پێی وت کە باوکی
تەنها ناعەقڵانی بوون بوو.

55
00:04:03,420 --> 00:04:06,840
باوکت هەندێک جدی هەبوو
پرسەکانی ئیرەیی.

56
00:04:06,920 --> 00:04:08,840
با پێتان بڵێم.

57
00:04:08,920 --> 00:04:11,670
زێدەتر، نەیتوانی دەستی بگرێت
کارێکی جێگیر بۆ ڕزگارکردنی ژیانی.

58
00:04:11,750 --> 00:04:15,750
تەنها پێم وایە ئەو نەیویستووە ئەو...
بەرپرسیارێتی باوک بوون.

59
00:04:17,750 --> 00:04:20,500
کارێکی زۆرە.

60
00:04:20,589 --> 00:04:22,880
بەڵام کاسی بیستبووی
بە شێوەیەکی جیاواز.

61
00:04:22,960 --> 00:04:25,250
دایکم وتی دایکت
فێڵی لە باوکت کردووە.

62
00:04:25,340 --> 00:04:27,290
و هەر بۆیەش ڕۆیشت.

63
00:04:27,380 --> 00:04:29,130
چی؟

64
00:04:36,000 --> 00:04:38,750
سەرەتا بەڕاستی ئەو ژنە بوو
توڕە بووە لە دایکی.

65
00:04:38,840 --> 00:04:42,000
ئەو ناڕەزایی دەربڕی لەوەی کە بووە
دووڕووێکی وا.

66
00:04:47,960 --> 00:04:51,840
بەڵام دواتر درکی بەوە کرد
باوکی تەواو نەبوو.

67
00:04:51,920 --> 00:04:53,810
نازانم دەمەوێت یان نا
پەیوەندی بە هێرسیسەوە هەبێت

68
00:04:53,840 --> 00:04:54,960
بەڵام، دەزانی...

69
00:04:55,050 --> 00:04:56,540
وە دایکی ئەویش نەبوو،

70
00:04:56,630 --> 00:04:59,340
و ڕەنگە تەنها نەبوون
ڕاستە بۆ یەکتر.

71
00:05:03,710 --> 00:05:06,540
سەردانیان دەکرد
لە کۆتایی هەفتەدا.

72
00:05:06,630 --> 00:05:08,380
بابە، باوکە.

73
00:05:11,960 --> 00:05:13,670
- سڵاو بابە.
- بەڵام، لە کۆتاییدا،

74
00:05:13,750 --> 00:05:15,670
بوو بە جارێک
هەر یەک دوو هەفتە جارێک.

75
00:05:17,670 --> 00:05:19,420
وتی دێم.

76
00:05:19,500 --> 00:05:22,460
و پاشان هەندێک جار،
زیاتر لە مانگێک تێدەپەڕی.

77
00:05:27,880 --> 00:05:30,130
پاشان شەوێک...

78
00:05:30,210 --> 00:05:32,540
لە شوێنی کارەکەیەوە بە ئۆتۆمبێلەکەی دەگەڕایەوە ماڵەوە...

79
00:05:37,380 --> 00:05:39,880
و بۆ ماوەی ٢٣ ڕۆژ لە ICU بووە.

80
00:05:41,290 --> 00:05:44,380
پزیشکەکان ترسا
جارێکی تر هەرگیز بە پێ نەدەڕۆیشت.

81
00:05:46,750 --> 00:05:49,380
بەڵام کاسی دەیزانی کە بەهێزە،
و کە باشتر دەبێت.

82
00:05:54,500 --> 00:05:56,920
بۆی نووسرابوو
فێنتانیڵ بۆ ئازار.

83
00:05:57,920 --> 00:06:00,590
پرۆمیتازین بۆ...
جێگیرکردنی سکچوونەکە.

84
00:06:00,670 --> 00:06:02,250
شلەی لۆرازیپام بۆ خەوتن،

85
00:06:02,340 --> 00:06:04,880
و دەرزی ئیمیترێکس
بۆ شەقیقە.

86
00:06:11,710 --> 00:06:14,840
کاسی نامەیەکی بۆ دەنارد
و قسەی لەگەڵ بکە.

87
00:06:18,250 --> 00:06:21,590
بەڵام لەگەڵ تێپەڕبوونی کات زیاتر،
تا کەمتر وەڵامدەرەوە بوو.

88
00:06:23,050 --> 00:06:24,500
و لە کۆتاییدا، چەند مانگێک تێپەڕی،

89
00:06:24,590 --> 00:06:27,380
و ئەویش نەیکرد
بەهیچ شێوەیەک لێی ببیستن.

90
00:06:27,460 --> 00:06:30,590
تا یەک شەو، هەفتەیەک
دوای 15 ساڵەی لەدایک بوونی،

91
00:06:30,670 --> 00:06:34,750
لە ژمارەیەکی هەڕەمەکییەوە دەقێکی وەرگرتووە
نزیکەی کاتژمێر ١:٠٠ی بەیانی.

92
00:06:50,000 --> 00:06:52,750
و هەرچەندە
ئەو بە بینینی ئەو بە پەرۆش بوو

93
00:06:52,840 --> 00:06:54,340
و ویستی باوەشی پێبکات،

94
00:06:54,420 --> 00:06:57,500
شتێک هەبوو لەبارەی...
هەموو شتێک کە ترساندی.

95
00:06:57,590 --> 00:06:59,420
دەمەوێت بزانیت
هەرگیز ڕۆژێک تێناپەڕێت

96
00:06:59,500 --> 00:07:01,130
بیر لە تۆ ناکەمەوە.

97
00:07:02,340 --> 00:07:05,090
ئەو ژمارەیەی کە نامەت بۆ ناردبووم.

98
00:07:05,960 --> 00:07:07,800
دەتوانم پەیوەندیت پێوە بکەم؟

99
00:07:10,250 --> 00:07:12,500
ئەوە مۆبایلی هاوڕێکەمە.

100
00:07:12,590 --> 00:07:16,000
بەڵام بەڵێن دەدەم بگەمە دەستت
بۆ ئێوە بە ژمارە نوێیەکەم، من...

101
00:07:17,800 --> 00:07:20,290
مەگری منداڵەکەم.

102
00:07:21,460 --> 00:07:23,960
من باشم. من باشم. مە...

103
00:07:26,170 --> 00:07:29,130
تەنها بیرت دەکەم باوکە.

104
00:07:31,000 --> 00:07:33,800
بیرت دەکەم باشە. تۆم خۆش دەوێت.

105
00:07:39,630 --> 00:07:41,540
وتی پێویستی بە چەند شتێکە،

106
00:07:41,630 --> 00:07:44,630
و بەڵێنی پێدا
کە بە ڕۆحێک ناڵێت.

107
00:08:07,840 --> 00:08:09,210
کاسی بەڵێنەکەی جێبەجێ کرد،

108
00:08:09,290 --> 00:08:12,130
و هەرگیز بە کەسی نەوتووە
دەربارەی ئەو شەو.

109
00:08:12,210 --> 00:08:16,380
هەروەها هەرگیز
جارێکی تر باوکی بینیەوە.

110
00:08:16,460 --> 00:08:19,460
ئەو کچە عاشقی...
هەموو کوڕێک کە تا ئێستا لەگەڵیدا هاوڕێیەتی کردووە.

111
00:08:20,800 --> 00:08:22,540
ئایا ئەوان بوون یان نا
زیرەک یان گەمژە

112
00:08:22,630 --> 00:08:25,050
یان شیرین یان دڕندە،
گرنگ نەبوو.

113
00:08:41,380 --> 00:08:43,590
حەزی لە تەنیایی نەبوو.

114
00:08:44,340 --> 00:08:47,920
- چی دەکەیت؟
- خۆشەویستەکەی پێشووی یەکەم: من تەنها وێنەت بۆ دەگرم.

115
00:08:48,540 --> 00:08:49,960
بۆچی؟

116
00:08:50,050 --> 00:08:53,460
وە هەموو کوڕێک کە تا ئێستا هاوڕێیەتی کردووە
داوای هەمان شتیان کرد.

117
00:08:53,540 --> 00:08:56,880
- ئایا دەتوانم فیلمت لێ بگرم کە کیرم دەمژێت؟
- چی؟ نەخێر!

118
00:08:56,960 --> 00:08:59,750
- چی؟ وەستان.
- خۆشەویستەکەی پێشوو ٣: با شریتی سێکسی دروست بکەین.

119
00:08:59,840 --> 00:09:03,380
چی؟ لێرە دەربچن. وەرە.
بە کەس ناڵێم.

120
00:09:03,460 --> 00:09:05,180
- ئەوەندە گەورە نییە.
- بەڵێ وایە.

121
00:09:05,210 --> 00:09:06,340
من نامەوێت ئەمە بکەم.

122
00:09:06,420 --> 00:09:08,250
وە نزیکەی هەمیشە دەیگوت بەڵێ.

123
00:09:08,340 --> 00:09:10,590
هەرچەندە هەمیشە وا نەبوو
وا لێبکە هەست بە باشی بکات.

124
00:09:13,920 --> 00:09:16,670
وە ئەو دەیزانی کە زۆربەی کوڕان،
دوای ئەوەی لەگەڵیان جیابووەوە،

125
00:09:16,750 --> 00:09:18,840
هەمیشە هاوبەشی دەکرد
ئەو وێنە یان ڤیدیۆیانە.

126
00:09:20,420 --> 00:09:23,290
یەکەم جار کە زانی،
هێرشی ترس و دڵەڕاوکێی هەبوو،

127
00:09:23,380 --> 00:09:26,250
و ویستویەتی قووت بدات
بوتڵێکی تەواو لە تایلینۆڵ.

128
00:09:27,840 --> 00:09:29,630
بەڵام ئەو ژنە نەیکرد. چونکە، مەبەستم ئەوەیە،

129
00:09:29,710 --> 00:09:31,480
خراپترین شت چییە
کەسێک دەتوانێت پێی بڵێت؟

130
00:09:31,500 --> 00:09:34,170
کە ئەو ژنە چەقۆی لێدا
بۆ کابرایەک کە شایەنی ئەوە نەبوو؟

131
00:09:34,250 --> 00:09:36,460
وە ئەو تا ئەو کاتە زانی
ئەو لە کۆلێژ دەرچووبوو

132
00:09:36,540 --> 00:09:38,540
و بەدوای کارێکدا دەگەڕێت،
لەسەدا ٩٩ی دانیشتووان

133
00:09:38,590 --> 00:09:40,920
ڕووتی دزە دەکرد، بەهەر حاڵ.

134
00:09:43,920 --> 00:09:46,630
و پاشان، لە سەرەتاوە
ساڵی، ئەو مەککەیی ناسی.

135
00:09:46,710 --> 00:09:48,750
و عاشقی بوو.

136
00:09:48,840 --> 00:09:50,840
وە عاشقی بوو.

137
00:09:50,920 --> 00:09:53,500
تۆم خۆش دەوێت. و هەرچەندە
شتەکان تەواو نەبوون،

138
00:09:53,590 --> 00:09:55,880
ئەو بەو جۆرەی کە ئەو کچە خۆشی دەویست.

139
00:09:55,960 --> 00:09:57,920
وە هەرچەندە ئەو هەیبوو
یەک دوو هەڵەی کردووە،

140
00:09:57,960 --> 00:09:59,380
مەبەستم ئەوەیە گەورە نەبوون.

141
00:09:59,460 --> 00:10:01,880
ئەو جۆرە شتانە نەبوون
نەتتوانی لە...

142
00:10:39,670 --> 00:10:42,880
پێشتر لە دوورگەی خۆشەویستی...

143
00:10:42,960 --> 00:10:46,050
G rab سەرسوڕهێنەر-بوونی
کە لەگەڵ جۆشدا هەتە

144
00:10:46,130 --> 00:10:47,590
لەلایەن تۆپەکانەوە.

145
00:10:47,670 --> 00:10:51,050
خەڵک هەمیشە پێم دەڵێن
دەربارەی بەرنامە تەلەفزیۆنییە نایابەکان.

146
00:10:51,130 --> 00:10:53,420
چۆن تەنها دەبێت سەیری بکەم
ئەم نمایشە.

147
00:10:53,500 --> 00:10:57,050
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە،
من تەلەفزیۆنی باشم ناوێت.

148
00:10:57,130 --> 00:10:59,090
ڕۆمانم ناوێت،
یان هەندێک سووتانی هێواش،

149
00:10:59,170 --> 00:11:01,090
یان هەر شتێک کە...
هەست دەکات کار دەکات.

150
00:11:01,170 --> 00:11:02,840
هەر بۆیە من ڕیاڵیتی تیڤیم خۆشدەوێت.

151
00:11:02,920 --> 00:11:06,630
پێکەنیناوییە، دراماتیکییە،
و دەتوانم سەرنجی لەسەر بدەم.

152
00:11:06,710 --> 00:11:09,590
پاکە، بێ ماندووبوونە
کات بەسەربردن.

153
00:11:10,880 --> 00:11:14,130
ڕۆمانسیەت بەر بەردەکان دەدات.

154
00:11:14,210 --> 00:11:16,290
ئەو قسەم لەگەڵ ناکات،
ئەو دان بە مندا نانێت.

155
00:11:16,380 --> 00:11:18,340
- یارییەک دەکات.
- -ژن: ڕاستگۆیانە...

156
00:11:18,420 --> 00:11:19,630
دەمەوێت یەک سات پاڵ بکەوێت

157
00:11:19,710 --> 00:11:21,290
و پاشان سەیری دەوروبەری داهاتوو بکەن

158
00:11:21,380 --> 00:11:22,750
و تێبگەم کە سەیریم کردووە

159
00:11:22,840 --> 00:11:24,500
٢٢ کاتژمێر لەسەریەک لە دوورگەی خۆشەویستی

160
00:11:24,590 --> 00:11:26,130
لە ماوەی دوو ڕۆژدا...

161
00:11:26,210 --> 00:11:29,800
و تامەزرۆی زیاترن.-

162
00:11:29,880 --> 00:11:32,960
ڕەنگە هەندێک کەس
ئەوە بە خەمۆکی بزانن.

163
00:11:33,050 --> 00:11:34,880
من نایکەم.

164
00:11:37,710 --> 00:11:40,670
بەڵام ڕێگەیەکی باشە
بۆ پێوانەکردنی خەمۆکی.

165
00:11:40,750 --> 00:11:43,460
چونکە کاتێک ڕیاڵیتی تیڤی
دەست دەکات بە هەستکردن بە کارکردن،

166
00:11:43,540 --> 00:11:46,250
وەک، وەرزی کۆتایی
لە کارەکانی پیاوە شێتەکان،

167
00:11:46,340 --> 00:11:48,750
دەزانی خەمۆکیت.

168
00:11:48,840 --> 00:11:53,630
وەک، لە جێگاکەیان هەڵنەستاون
بۆ میزکردن لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا بە خەمۆکییەوە.

169
00:12:02,380 --> 00:12:04,380
ئایا من لای تۆ جیاواز دەردەکەوم؟

170
00:12:05,210 --> 00:12:06,840
تۆ بۆ من باش دەردەکەویت.

171
00:12:06,920 --> 00:12:09,000
چونکە هەست بە جیاوازی دەکەم.

172
00:12:09,090 --> 00:12:11,050
باشە باشە تۆ سەیری ناکەیت.

173
00:12:11,960 --> 00:12:14,130
پێم وانییە کە بڕۆم
ئەمڕۆ بڕۆ بۆ قوتابخانە.

174
00:12:14,210 --> 00:12:18,420
- 'هۆکاری دانیال؟
- نەخێر، نەک 'بەهۆی دانیال، لێکسی!

175
00:12:18,500 --> 00:12:20,750
دانیال دوا شتی مەسخەرە
من لە ئێستادا گرنگی پێدەدەم.

176
00:12:20,840 --> 00:12:22,650
باشە، باشە،
ئەوە تەنها شتێکە کە تۆ هەرگیز بە گێلییەوە باسی دەکەیت.

177
00:12:22,670 --> 00:12:26,380
ئەوە ڕاست نییە! لێم پرسیم چۆن دەردەکەوم.
نەک دەربارەی دانیال!

178
00:12:26,460 --> 00:12:28,210
بەڵێ، باشە،
تۆ جوان دەردەکەویت کاسی.

179
00:12:28,290 --> 00:12:29,500
تۆ بە گێلییەوە سەرسوڕهێنەر دەردەکەویت.

180
00:12:29,590 --> 00:12:31,290
بە واتایەکی ڕەسەن هەمووی
هەر کەسێک پێی وتبێتیت

181
00:12:31,380 --> 00:12:32,540
هەموو ژیانت.

182
00:12:32,630 --> 00:12:35,800
وەک، گوێ لە خۆت بگرە.
ئەوە بە گێلییەوە ماندووکردنە.

183
00:13:03,130 --> 00:13:05,210
بیرکردنەوە لە هەبوونی
بۆ ئەوەی بوەستێت،

184
00:13:05,290 --> 00:13:09,800
172 ماسولکە وەرزش بکات
هەر هەنگاوێک بۆ ماوەی ٣٥ پێ،

185
00:13:09,880 --> 00:13:12,750
تەنها بۆ ئەوەی بتوانم لەسەر سەرما دابنیشێم
پۆرسەلین و ژەهرەکانی میزکردن

186
00:13:12,840 --> 00:13:15,540
دووبارە و سێبارە
تا کۆتایی ژیانم

187
00:13:15,630 --> 00:13:17,670
تەواوی چەمکەکە دەکات
لە ژیان

188
00:13:17,750 --> 00:13:20,960
هەست دەکەیت وەک یەک درێژ،
گاڵتەیەکی سادیست.

189
00:13:22,670 --> 00:13:26,130
بەڵام خراپترین بەشی ڕەها
لە خەمۆکی

190
00:13:26,210 --> 00:13:28,420
ئایا ئەوە هەرچەندە
دەزانی خەمۆکیت،

191
00:13:28,500 --> 00:13:31,840
تۆ ناتوانیت خۆت ڕابگریت
لە خراپتر بوون.

192
00:13:33,670 --> 00:13:36,840
بەڵام تەنیا من نەبووم
هەستکردن بە دابەزین.

193
00:13:38,880 --> 00:13:42,000
جوڵز؟ چی خراپە؟

194
00:13:42,090 --> 00:13:46,500
- من نەخۆشم.
- باشە. ئەگەر پێویستت بە شتێکە ئاگادارم بکەرەوە.

195
00:13:48,210 --> 00:13:49,750
دوای جەژنی هالۆوین،

196
00:13:49,840 --> 00:13:52,340
جوڵز نەچووە قوتابخانە
بۆ ماوەی هەفتەیەکی تەواو.

197
00:13:55,750 --> 00:13:59,590
وە هەرچەندە نزیکەی ٥٠ کەسم بۆ نارد
دەقەکان، وەڵامی نەدایەوە.

198
00:14:00,050 --> 00:14:01,800
جەژنی هالۆوینتان پیرۆز بێت.

199
00:14:01,880 --> 00:14:04,540
دەمتوانی شتێکی خراپ بڵێم
ڕووی دابوو.

200
00:14:04,630 --> 00:14:07,210
و کە هەیبووە
شتێک پەیوەندی بە نەیتەوە هەبێت.

201
00:14:15,340 --> 00:14:18,750
تایلەر کلارکسن
بە تۆمەتی دەستدرێژیکردنە سەری تۆمەتبار کرا.

202
00:14:21,050 --> 00:14:25,380
بەڵام ئەم گەوادییە کۆی نەدەکردەوە.

203
00:14:25,460 --> 00:14:28,170
وە من خەریک بووم پێکەوە کۆدەکردەوە
پارچەکانی مەتەڵەکە.

204
00:14:28,250 --> 00:14:31,500
هاوارد، با ڕۆڵ بکەین.

205
00:14:31,590 --> 00:14:34,710
من نەمدەویست بوەستم
تا ڕاستییەکانم دەستکەوت.

206
00:14:36,630 --> 00:14:38,960
تۆمەتی درۆ
لە جیهانی ئەمڕۆدا

207
00:14:39,050 --> 00:14:40,800
دەتوانێت ببێتە هۆی جددی
زیانێکی درێژخایەن

208
00:14:40,880 --> 00:14:44,420
بۆ پیشەی مرۆڤ، ناوبانگ،
و باشبوونی سۆزداری.

209
00:14:47,090 --> 00:14:49,840
هەموومان قەرزاری نەیت جاکۆبسین
داوای لێبوردنێکی دڵسۆزانە،

210
00:14:49,920 --> 00:14:51,210
و پەرۆش و وروژێنەرن

211
00:14:51,290 --> 00:14:54,090
بۆ ئەوەی ئەو بگەڕێتەوە
لە ئیست هایلاند.

212
00:14:54,170 --> 00:14:56,250
بۆچی جوڵس درۆ دەکات
بۆ ئەوەی یارمەتی نەیت بدات؟

213
00:14:56,340 --> 00:14:57,500
نازانم.

214
00:14:57,590 --> 00:15:00,380
- باشە ئایا پرسیارت لێ کردووە لەو بارەیەوە؟
- نەخێر.

215
00:15:00,460 --> 00:15:02,460
- تۆ لێت نەپرسیوە؟
- نەخێر.

216
00:15:02,540 --> 00:15:04,420
بەردەوام بە لە سەیرکردن، تۆ مووک.

217
00:15:04,500 --> 00:15:08,500
من مۆرگانم فریمان و ئەمە
سەرەتای کردەی سێیەمە.

218
00:15:08,590 --> 00:15:11,420
باشە، ئایا ئەوە پێناچێت
یەکەم هەنگاوی لۆژیکی؟

219
00:15:13,050 --> 00:15:16,340
ڕاستگۆیانە هاوارد،
ئەم هەموو شتە لە دەرەوەی لۆژیکە.

220
00:15:16,420 --> 00:15:19,170
مەگەر...

221
00:15:21,840 --> 00:15:23,290
جوڵز عاشقی نەیت بووە.

222
00:15:23,710 --> 00:15:26,670
بۆچی جوڵز عاشقی نەیت دەبێت؟
پێویستە گوێم لێ بگرن.

223
00:15:26,750 --> 00:15:28,980
- بێنت، جگەرەکان دەمکوژن.
- گوێم لێ بگرە. گوێگرتن. گوێگرتن.

224
00:15:29,000 --> 00:15:30,940
گوێ بگرن، شەوی...
کەرنەڤاڵ، ئەو وتی دەمەوێت

225
00:15:30,960 --> 00:15:32,850
بۆ ئەوەی بچیت لەگەڵ ئەم کابرایە کۆببمەوە
ئەو بە ئۆنلاین یەکتر ناسی، باشە؟

226
00:15:32,880 --> 00:15:35,420
ئەو هەندێک گێل و گێلە،
ئەو لە خێزانێکی کۆنەپەرستەوەیە،

227
00:15:35,500 --> 00:15:37,590
و قسەیان دەکرد
و نامە ناردن.

228
00:15:37,670 --> 00:15:39,290
چەند هەفتەیەکە نامە دەنێرن.

229
00:15:39,380 --> 00:15:42,710
وە کاتێک دەڵێم نامە ناردن،
مەبەستم تەنها نامە ناردنی ئاسایی نییە.

230
00:15:42,800 --> 00:15:45,750
ئەوان سێکسیان دەکرد.

231
00:15:45,840 --> 00:15:49,670
- وەک ڕووت؟
- بەڵێ. تێبینی لاوەکی،

232
00:15:49,750 --> 00:15:51,800
کیرێکی زۆر خۆش. ژوورێکی زۆر پاک و خاوێنە.

233
00:15:51,880 --> 00:15:53,210
ئۆی.

234
00:15:53,290 --> 00:15:55,130
ئەو هەرگیز بە گێلییەوە دەڵێت دەموچاوی.

235
00:15:55,210 --> 00:15:57,380
بەڵێ، کەواتە جوڵس ماسی پشیلەی لێ گیراوە.

236
00:15:57,460 --> 00:15:59,190
ئێستا گوێم لێ بگرن.
کەواتە شەوی کەرنەڤاڵ،

237
00:15:59,210 --> 00:16:00,340
لەگەڵ ئەم کابرایە پلانی دانا

238
00:16:00,420 --> 00:16:01,810
بۆ ئەوەی لەگەڵیدا کۆببنەوە
لە دەریاچە، باشە؟

239
00:16:01,840 --> 00:16:03,420
من بە گێلییەوە دەچمە ماڵەوە.
شتێکی داهاتوو کە دەزانم...

240
00:16:03,500 --> 00:16:05,460
ئەو ژنە گێل دەکات
لە پەنجەرەکەم دەدات.

241
00:16:05,540 --> 00:16:06,880
ئەو هەمووی سۆزدارییە،

242
00:16:06,960 --> 00:16:08,360
ئەو فرمێسکی مەسخەرەی هەیە
لە چاوەکانیدا.

243
00:16:08,420 --> 00:16:11,170
من دەڵێم، جوڵس،
چی بە گێلییەوە ڕوویدا؟

244
00:16:11,250 --> 00:16:13,380
سەیری من دەکات. ئەو دەچێت...

245
00:16:14,130 --> 00:16:16,420
"ئەو لە...
وێنەکانی."

246
00:16:17,000 --> 00:16:19,460
بەڵێ، ئەوە وەک ئەوە وایە،
پێناسەی ماسیگرتنی پشیلە.

247
00:16:19,540 --> 00:16:21,960
نەخێر، بەڵام ئایا دەزانی
ناوی چی بوو؟

248
00:16:22,750 --> 00:16:25,500
- نەیت جاکۆبس؟
- تایلەر.

249
00:16:27,670 --> 00:16:30,290
وەک، تایلەر کلارکسن؟

250
00:16:31,800 --> 00:16:34,090
تۆ نەفرەت لێکراویت ڕاستە.

251
00:16:34,670 --> 00:16:38,420
مادی تەمەنی 17 ساڵە، تایلەر تەمەنی 22 و 30 ساڵە.
و زینایان کرد.

252
00:16:38,500 --> 00:16:42,540
- یاسایی.
- بەڵێ. تۆ بینیت، من بینیم. هەموومان بە گێلییەوە بینیمان.

253
00:16:42,630 --> 00:16:46,250
- بە نەیتیشەوە.
- وە تاوانێکی سووکتر لە یاسایی چییە؟

254
00:16:46,340 --> 00:16:47,880
هێرش.

255
00:16:47,960 --> 00:16:49,880
بینگۆ!

256
00:16:53,050 --> 00:16:55,540
ڕوی، ئایا تۆ قاوە دەڕێژیت
لە فلتەری ئاودا؟

257
00:16:55,630 --> 00:16:57,420
- بەڵێ منم.
- لەبری ئاو؟

258
00:16:57,500 --> 00:16:59,100
- بەڵێ منم.
- باشە تکایە، وا مەکە.

259
00:16:59,130 --> 00:17:01,880
وە درەنگ بووە.
نابێت کافاین بخۆیتەوە.

260
00:17:01,960 --> 00:17:04,460
دایە تکایە. ئەرکی ماڵەوەم هەیە.

261
00:17:04,540 --> 00:17:07,170
باشە ڕستەیەک هەیە
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە بیبیستم.

262
00:17:09,800 --> 00:17:12,000
ئایا ئاگادارم دەکەیتەوە
کاتێک ئەمە ئامادەیە؟

263
00:17:13,460 --> 00:17:15,589
سڵاو؟

264
00:17:15,670 --> 00:17:17,250
هاوارد، ئەوە بێنتە.

265
00:17:17,339 --> 00:17:19,670
- کاتژمێر ٢:٤٥ی بەیانییە.
- هەرگیز ناخەویت؟

266
00:17:19,750 --> 00:17:23,380
گوێ بگرە، بۆچی نەیت سینگڵ دەبێت
لە پلەی یەکەمدا جوڵس دەرچوو؟

267
00:17:23,460 --> 00:17:26,210
دیارە ئەو بوو
لە ڕووی سێکسییەوە سەرنجی ڕادەکێشێت.

268
00:17:28,210 --> 00:17:31,210
وە چونکە جوڵس
بە زۆری هێت، باشە،

269
00:17:31,290 --> 00:17:34,670
بە خۆی، ئەه، هانی دا.
گێل ترسناک جۆک سیحر گەواد.

270
00:17:34,750 --> 00:17:37,170
ئەو زۆر هەستیارە،
زۆر لێخۆشبووە،

271
00:17:37,250 --> 00:17:41,000
و لە بنەڕەتدا ئەو نایابترینە
کەسێکی گێل لەسەر هەسارەکە...

272
00:17:41,090 --> 00:17:42,920
ئەویش کەوتە سەری.

273
00:17:43,000 --> 00:17:45,090
هەر بۆیە ئەو کچە...
گێل شایەتحاڵی دا.

274
00:17:45,170 --> 00:17:48,170
من نابغەم.
من نابغەیەکی گێلم.

275
00:17:48,250 --> 00:17:50,960
هێی دایە! من نابغەیەکی گێلم.

276
00:17:52,250 --> 00:17:53,800
تەنانەت ماندوو نەبووم. شێتانەیە.

277
00:17:53,880 --> 00:17:55,420
تەنانەت بە گێلییەوە ماندوو نیم.

278
00:17:55,500 --> 00:17:56,840
هەست بە سەرسوڕهێنەر دەکەم.

279
00:17:56,920 --> 00:17:59,340
ڕاستگۆ دەبم لەگەڵت،
بێنت.

280
00:17:59,420 --> 00:18:01,130
تۆ زۆر لەم کەیسەوە نزیک بوویتەوە.

281
00:18:12,750 --> 00:18:15,750
- ئەوە کێ بوو؟
- ڕوی.

282
00:18:16,670 --> 00:18:21,130
بیر لەوە بکەرەوە کە ئەو لە، وەک، حاڵەتێکی مانیکیدایە.
ئایا ئەو کچە باشە؟

283
00:18:22,380 --> 00:18:24,340
من وا بیرناکەمەوە.

284
00:18:37,710 --> 00:18:40,130
گێل.

285
00:18:50,420 --> 00:18:52,920
نازانم تۆ چی دەکەیت
بڵێ، بەڵام ئەمە هەست دەکەیت کە...

286
00:18:53,000 --> 00:18:55,210
بەڕاستی دراماتیک.

287
00:18:55,290 --> 00:18:57,540
بەڵێ ئەمە شتێکی ترسناکە.

288
00:18:57,630 --> 00:19:00,000
ترسناک نییە، بی بی.

289
00:19:00,670 --> 00:19:04,590
من تەنها، پێویستم بە ئامۆژگاری ئێوەیە
لەسەر، وەک، دوو شت.

290
00:19:04,670 --> 00:19:08,380
وە پێویستم بە ئێوەیە کە بەڵێنم پێ بدەن
بۆ ئەوەی یەک وشەی مەسخەرە نەڵێم.

291
00:19:11,840 --> 00:19:15,750
کەواتە، شەوی دانیال
ئاهەنگی هالۆوین،

292
00:19:15,840 --> 00:19:18,170
شتێک ڕوویدا.

293
00:19:28,540 --> 00:19:31,420
من بەزۆری بەو خێراییە نایەم.

294
00:19:33,340 --> 00:19:35,380
ئەوە سەرسوڕهێنەر بوو.

295
00:19:37,090 --> 00:19:40,170
پێکەنیناوییە. هەمیشە پێم وابوو کە وا
کچێنیم لەدەست دەدەم بۆ تۆ.

296
00:19:44,050 --> 00:19:48,090
- تۆ کچێنی؟
- نەخێر، مەبەستم ئەوەیە کە ئێمە گەنجتر بووین.

297
00:19:48,170 --> 00:19:51,880
- کاتێک هاوڕێیەتیمان کرد.
- هاوڕێیەتیمان کرد؟

298
00:19:53,880 --> 00:19:55,840
بەڵێ لە پۆلی شەشەمدا.

299
00:19:57,590 --> 00:19:59,090
من و تۆ؟

300
00:19:59,880 --> 00:20:02,880
بەڵێ، بۆ ماوەی وەک پێنج مانگ.

301
00:20:04,420 --> 00:20:05,920
ئۆی.

302
00:20:06,500 --> 00:20:10,250
من بە واتایەکی ڕەسەن هەم
هیچ بیرەوەرییەک لەوەدا نییە.

303
00:20:14,590 --> 00:20:16,800
چاوەڕوان بە. ئایا من ئەمە دەبیستم
بە دروستی؟

304
00:20:16,880 --> 00:20:19,050
تۆ دەتەوێت بە مەککەی بڵێیت
کە لەگەڵ دانیالدا ڕێککەوتنت کردووە

305
00:20:19,130 --> 00:20:20,920
لە کەرنەڤاڵەکەدا
و لە جەژنی هالۆوین؟

306
00:20:21,000 --> 00:20:23,100
بەڵێ، بەڵام، من نا... نایکەم
دەبێت بڵێم ئەوە دانیال.

307
00:20:23,130 --> 00:20:25,840
کۆیلە، ئەوە شێتترین بیرۆکەیە
تا ئێستا بیستوومە. ڕاست؟

308
00:20:25,920 --> 00:20:27,170
بە دڵنیاییەوە.

309
00:20:27,250 --> 00:20:30,800
بەڵێ، بەڵام دەمەوێت ببم
ڕاستگۆ لەگەڵیدا.

310
00:20:31,750 --> 00:20:35,250
- ناتوانی بە مەککەی بڵێیت.
- بەڵام وەک ئەوە نییە کە فێڵم کرد-فێڵم کردبێت.

311
00:20:35,340 --> 00:20:38,340
ماچکردن خراپترە.
زۆر ئینتیمیترە.

312
00:20:38,420 --> 00:20:41,590
وە ئەگەر کەسێک بیهێنێتە ئاراوە،
تۆ ئینکاری دەکەیت، ئینکاری دەکەیت، ئینکاری دەکەیت.

313
00:20:41,670 --> 00:20:43,430
باشە، بەڵام، من تەنها...
نامەوێت هەبێت

314
00:20:43,500 --> 00:20:44,980
شتێکی بەم شێوەیە خراپە
لە نێوانماندا بۆ هەمیشە.

315
00:20:45,000 --> 00:20:46,730
من خەمی ئەوەم نەدەبوو کاسی.
وەک ئەوە نییە

316
00:20:46,750 --> 00:20:48,670
ئێوەش دەبن
بۆ هەمیشە پێکەوە.

317
00:20:48,750 --> 00:20:50,800
کات، چی بە گاڵتە
کێشەی تۆیە؟

318
00:20:50,880 --> 00:20:53,420
تۆ ئێستا هاوڕێیەکی خراپ دەبیت.
تۆ هاوڕێیەکی خراپ بوویت بۆ من،

319
00:20:53,500 --> 00:20:56,540
و ئەم کەسایەتییە تەواو نوێیە
بەجدی بەدڵ نییە.

320
00:20:56,630 --> 00:20:58,050
ئەستێرەی جیهانی!

321
00:20:58,130 --> 00:20:59,770
بۆچی، چونکە دانانیشم و
گوێ لە تۆ بگرە و نالە نالە

322
00:20:59,800 --> 00:21:01,710
دەربارەی دەروونی خۆت،
خۆشەویستەکەی کە خراپەکارە

323
00:21:01,800 --> 00:21:04,000
کە بە واتایەکی ڕەسەن شکاندوتە
تا بە هەزار جار؟

324
00:21:04,090 --> 00:21:07,090
بە واتایەکی ڕەسەن نزمترین بوو
خاڵێک لە ژیانمدا، کەواتە، بەڵێ.

325
00:21:07,170 --> 00:21:09,290
ئەوە و ئەو ڕاستییەی کە...
تۆ تەنها گێلیت.

326
00:21:09,380 --> 00:21:11,850
مادی، لەوەتەی تۆم ناسیوە،
تەنها شتێک کە باسی دەکەیت خۆتیت.

327
00:21:11,880 --> 00:21:14,170
جلەکانت، خۆشەویستەکانت،
هەر شتێکی گەوادی ڕووکەش بێت

328
00:21:14,250 --> 00:21:15,880
تۆ پێت وایە وا
گێلکردن گرنگە.

329
00:21:15,960 --> 00:21:17,540
ببورن چیتر حەزم لێ نییە.

330
00:21:17,630 --> 00:21:20,500
من لەبارەی هەموو کەسێکەوە نازانم
ئەگەرنا، بەڵام بیری کات کۆنەکە دەکەم.

331
00:21:20,590 --> 00:21:22,340
دەزانی، ئەو یەکە
کە هەستی نوکتەیی هەبوو

332
00:21:22,420 --> 00:21:24,340
و ئایا کونێکی گێل نەبوو؟

333
00:21:24,420 --> 00:21:26,130
نەفرەت.

334
00:22:00,460 --> 00:22:02,250
شتەکەی تر چی بوو؟

335
00:22:02,340 --> 00:22:04,250
چ شتێکی تر؟

336
00:22:04,340 --> 00:22:07,340
تۆ وتت پێویستت بە ئامۆژگارییە
لەسەر دوو شت.

337
00:22:09,090 --> 00:22:10,800
بیرم نەماوە.

338
00:22:12,090 --> 00:22:13,840
چیت دەکرد؟

339
00:22:15,170 --> 00:22:17,290
ئم، من نازانم.

340
00:22:17,380 --> 00:22:19,210
من هەرگیز بەڕاستی نەمکردووە
لە دۆخێکدا بووە

341
00:22:19,290 --> 00:22:21,590
کە دوو کوڕ
حەزیان لێم بووە.

342
00:22:21,670 --> 00:22:23,880
ئەوەش 'چونکە تۆ شەرمنیت.

343
00:22:24,800 --> 00:22:28,130
من پێشبینی دەکەم، بەڵام منیش...
هەرگیز لە دۆخێکدا نەبووە

344
00:22:28,210 --> 00:22:30,130
لەو شوێنەی کە من حەزم لێی بووە
لە دوو کوڕدا.

345
00:22:30,210 --> 00:22:32,340
ئەوەش 'چونکە تۆ شەرمنیت.

346
00:22:32,920 --> 00:22:34,670
ڕەنگە.

347
00:22:35,290 --> 00:22:38,210
بەڵام ئەگەر تۆ لە دۆخی مندا بوویتایە،
چی دەکەیت؟

348
00:22:40,540 --> 00:22:43,540
ڕاستگۆیانە پێموانییە
من هەر شتێکم دەگوت.

349
00:22:46,750 --> 00:22:50,170
چی ئەگەر شتێک نەڵێیت
بەڕاستی هەست بە خراپی دەکەیت؟

350
00:22:51,540 --> 00:22:53,540
خراپتر لەوەی بڵێیت؟

351
00:22:54,800 --> 00:22:56,170
بەڵێ.

352
00:22:58,210 --> 00:23:01,750
باشە کەواتە من پێموانییە
هەر بژاردەیەکی ترت هەیە.

353
00:23:17,500 --> 00:23:19,540
هەستت چۆنە؟

354
00:23:19,920 --> 00:23:22,840
ئەه، پێم وایە ئەنفلۆنزام هەیە
یان شتێک.

355
00:23:23,250 --> 00:23:25,000
تۆ دەتەوێت من
شتێکت دەست دەکەوێت؟

356
00:23:25,090 --> 00:23:28,630
- شتێک بۆ خواردنەوە، یان شتێک...
- ئەه، نەخێر، من باشم.

357
00:23:34,170 --> 00:23:36,630
دڵنیای کە تووشی ئەنفلۆنزا بوویت، ڕو؟

358
00:23:38,380 --> 00:23:39,580
گیا، لە ئێستادا تەنها پێویستم بە تۆیە

359
00:23:39,630 --> 00:23:41,290
بۆ ئەوەی جێم بهێڵێت
بە تەنیا گێلەکە، باشە؟

360
00:23:52,540 --> 00:23:55,960
گێڕەرەوە: پێشتر...

361
00:24:04,170 --> 00:24:07,500
سەیرکە نەیت، هەموومان دروستی دەکەین
هەڵە لە ژیاندا.

362
00:24:08,420 --> 00:24:09,960
ئەوانەی خۆشمان دەوێن ئازاریان دەدەین.

363
00:24:10,050 --> 00:24:12,290
هاوڕێکانمان بێ هیوامان کرد،
خێزانەکەمان.

364
00:24:13,380 --> 00:24:15,000
هەندێک جار دەیکەین
لە نەزانییەوە.

365
00:24:15,090 --> 00:24:17,250
هەندێک جار خۆپەرستییە.

366
00:24:19,710 --> 00:24:22,000
من تەواو نیم.

367
00:24:22,670 --> 00:24:24,340
ئەوە دەزانیت.

368
00:24:25,290 --> 00:24:27,590
بەڵام من تەمەنم بەسەر بردووە
هەوڵدان بۆ ئەوەی باشتر بێت.

369
00:24:27,670 --> 00:24:29,670
تۆ نەتکردووە.

370
00:24:31,170 --> 00:24:33,050
بەڵام ئەوە ئاواتی منە بۆ تۆ.

371
00:24:34,500 --> 00:24:37,050
نازانم چۆن گەیشتووی
لەم دۆخە دەربچن.

372
00:24:37,500 --> 00:24:41,380
دەزانم تۆ شایەنی ئەوە نەبوویت
بۆ، بەڵام تۆ کردت.

373
00:24:41,460 --> 00:24:43,960
وە من سەرسامم بە هەر شتێک کە پێویست بوو.

374
00:24:44,710 --> 00:24:47,710
تەنها هیوادارم فێری ئێوەی نەکردبێت
وانەی هەڵە.

375
00:25:09,050 --> 00:25:11,460
باشە، ئەمە دەنگی نەخۆشە،

376
00:25:11,540 --> 00:25:13,670
چونکە من لە ڕاستیدا...
لە ئازارێکی زۆردا لە ئێستادا،

377
00:25:13,750 --> 00:25:16,960
بەهۆی کێشی تەواوەوە
و فشار لەسەر میزڵدانم،

378
00:25:17,050 --> 00:25:20,210
بەڵام پیاو ئەمە دەکات
وا لە من بکە بیری دەرمانی ئەفیون بکەم.

379
00:25:22,750 --> 00:25:25,340
چونکە میزەڵدانەکەت ڕاهێنراوە
لە تەمەنێکی زۆر بچووکەوە

380
00:25:25,420 --> 00:25:27,170
هەرکاتێک ویستی میز نەکات،

381
00:25:27,250 --> 00:25:28,960
پێویستی بە مۆڵەت هەیە
لە مێشکتەوە.

382
00:25:29,050 --> 00:25:30,290
وە کاتێک بەڕاستی بەرزیت،

383
00:25:30,380 --> 00:25:33,380
مێشکت کەمێک...
تەمبەڵ.

384
00:25:33,460 --> 00:25:35,840
زۆر تەمبەڵییە بۆ ئەوەی شتێک بڵێم.

385
00:25:35,920 --> 00:25:38,460
وەرە. هەناسە.

386
00:25:38,540 --> 00:25:40,380
وەرە تکایە.

387
00:25:40,460 --> 00:25:43,750
ڕەنگە هۆکارێک بێت بۆ ئەوەی زۆر...
ئالوودەبووانی ماددە هۆشبەرەکان لەسەر ئاودەستەکان دەمرن.

388
00:25:49,290 --> 00:25:52,460
ڕاستییەکە ئەوەیە،
دوایین جار کە ئەم ژوورەم بەجێهێشت،

389
00:25:52,540 --> 00:25:54,800
من نەمبوو
باشترین ئەزموون.

390
00:26:17,090 --> 00:26:19,000
بە درێژایی ڕۆژ خەوتن؟

391
00:26:19,800 --> 00:26:22,540
تەواو ژیانە.

392
00:26:22,630 --> 00:26:26,540
ڕیک بناسە.
خۆشەویستە نوێیەکەی دایکم.

393
00:26:26,630 --> 00:26:29,210
ئەگەر پرسیار لە ڕیک بکەیت
بۆ وەسفکردنی خۆی،

394
00:26:29,290 --> 00:26:31,000
دەیگوت ئەو...

395
00:26:31,090 --> 00:26:32,500
"ڕۆمانتیکێک لە دڵەوە."

396
00:26:32,590 --> 00:26:35,340
"من سەرگەردانم."
من زۆرم خۆشدەوێت سەفەر بکەم.

397
00:26:35,420 --> 00:26:37,540
"من زۆرم خۆشدەوێت لە دەرەوە...

398
00:26:37,630 --> 00:26:42,800
هونەری نایاب، فیلمی نایاب،
شەرابێکی نایاب. بۆ هەمیشە گەنج."

399
00:26:50,000 --> 00:26:52,540
ببورە، ببورە.

400
00:26:52,630 --> 00:26:54,050
ئای.

401
00:26:54,130 --> 00:26:57,500
- بیری باوکت دەکەم.
- منیش.

402
00:26:57,590 --> 00:27:00,210
کەواتە، بچۆرە ناو ڕیکەوە.

403
00:27:00,500 --> 00:27:02,460
کەواتە...

404
00:27:04,250 --> 00:27:07,750
دایکت پێم دەڵێت
کە تۆ تازەیەکت هەیە، ئەه،

405
00:27:07,840 --> 00:27:09,540
"باشترین هاوڕێ."

406
00:27:11,170 --> 00:27:13,340
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟

407
00:27:13,880 --> 00:27:15,540
ئەوە، دەزانی.

408
00:27:16,500 --> 00:27:19,630
باشترین هاوڕێیەکی نوێت دەستکەوت.

409
00:27:23,090 --> 00:27:24,880
دەزانی چی ڕیک؟

410
00:27:26,340 --> 00:27:28,590
بۆ ناچی خۆت گێل بکەیت؟

411
00:27:28,670 --> 00:27:30,630
چۆن دەوێری قسە بکەیت
بۆ کەسێکی وا؟

412
00:27:30,710 --> 00:27:32,250
- بەو شێوەیە؟
- کێ؟ ڕیک.

413
00:27:32,340 --> 00:27:34,210
- زیرەک-کەر مەبە.
- ئایا من توڕەم کردیت؟

414
00:27:34,290 --> 00:27:35,920
هەر ئێستا داوای لێبوردن بکە.

415
00:27:36,000 --> 00:27:38,170
لە چاوپێکەوتنێکی پێشوودا،
من کەمێک کون-ی بووم.

416
00:27:38,250 --> 00:27:41,590
بەڵام ڕیک دەمژێت،
و توڕە بووم.

417
00:27:41,670 --> 00:27:43,380
لەبەر زۆر هۆکار.

418
00:27:43,460 --> 00:27:45,380
ڕیک، لە دڵەوە داوای لێبوردن دەکەم

419
00:27:45,460 --> 00:27:47,710
بۆ ئەوەی پێت بڵێیت
بۆ ئەوەی بچیت خۆت بگێڕیت.

420
00:27:49,590 --> 00:27:51,960
ئەوەی بەڕاستی مەبەستم بوو بیڵێم
ئەوەیە کە دایکم دەتوانێت باشتر کار بکات

421
00:27:52,050 --> 00:27:54,710
و ڕقم لەوەیە کە تۆ دانیشتوویت
لەسەر کورسییەکە باوکم لەسەری دانیشتبوو.

422
00:28:41,590 --> 00:28:43,540
ئەگەر من دوو جەمسەریم...

423
00:28:45,090 --> 00:28:48,460
من دڵنیام وەک گەواد پێم باشە وەسوەسە
لە سەرووی خەمۆکییەوە.

424
00:28:50,500 --> 00:28:53,460
یۆ، فێز. کەواتە دەزانی چۆن
لە هەموو فیلمێکی تریلەری ساڵانی نەوەدەکاندا، ڕاستە،

425
00:28:53,540 --> 00:28:56,880
مۆرگان فریمان یاری دەکات، وەک،
هەمان پۆلیسی ڕەشپێستی نیمچە دەروونی.

426
00:28:56,960 --> 00:28:59,290
- بەڵێ.
- کەواتە، دەزانم ئەوە جۆرێکە لە ڕەگەزپەرستی،

427
00:28:59,380 --> 00:29:01,050
بەڵام مەسەلەکە ئەوەیە،
لە هەموو فیلمێکدا،

428
00:29:01,130 --> 00:29:04,460
he's always calmly putting the
گێلکردنی پارچەی کەیسەکە پێکەوە،

429
00:29:04,540 --> 00:29:06,520
while everybody else around him
گێل دەکات فریک ئاوت،

430
00:29:06,540 --> 00:29:08,850
وتی: "تۆ نازانیت چییە...
fuck you're talking about, Morgan."

431
00:29:08,880 --> 00:29:10,500
"تۆ... تۆ گێلیت."
مێردێکی خراپ.

432
00:29:10,590 --> 00:29:11,880
پێویستە بە گێلییەوە خانەنشین بیت."

433
00:29:11,960 --> 00:29:16,170
بەڵام نەخێر. مۆرگان گێل دەکات
زۆر تەرکیزکردن.

434
00:29:16,250 --> 00:29:18,670
چونکە دەتوانێت لەودیوەوە ببینێت
وردەکارییە بچووکەکان.

435
00:29:18,750 --> 00:29:20,960
ئەو بەدوای...
وێنە گەورەکەی گێل.

436
00:29:21,050 --> 00:29:24,050
Because all of this shit?
پەیوەستە، فێز.

437
00:29:24,590 --> 00:29:28,710
وە زۆر لە هەموویان گەورەترە
لە ئێمە تەنانەت دەتوانین بە گێلییەوە بیبینین.

438
00:29:31,460 --> 00:29:33,210
مەسەلەکە ئەوەیە، ئەوە منم.

439
00:29:33,290 --> 00:29:36,460
لە ئێستادا، ئەوە گێلکردنی منە.

440
00:29:36,540 --> 00:29:39,960
من دەتوانم هەموو شتێک ببینم
بۆیە بە ڕوونی گێل.

441
00:29:40,500 --> 00:29:42,540
دەزانم چی ڕوویداوە،
دەزانم بۆچی ڕوویدا،

442
00:29:42,630 --> 00:29:45,500
و دەزانم چی بە گێلییەوە
منیش ئەو کارە دەکەم.

443
00:29:47,170 --> 00:29:48,460
ووشە.

444
00:29:48,540 --> 00:29:49,920
ووشە.

445
00:29:50,750 --> 00:29:54,250
- ئەو ناتوانێت گوێی لە من بێت، وایە؟
- ئەویش ناتوانێت تۆ ببینێت.

446
00:29:54,340 --> 00:29:57,500
باشە، باشە، چونکە ئەمەیە،
وەک، هەندێک گەوادی ڕاستەقینەی سەرەوە-نهێنی.

447
00:29:58,000 --> 00:30:01,840
متمانەم پێ بکە، ڕو،
ئەو قسە ناکات.

448
00:30:02,800 --> 00:30:04,500
باشە.

449
00:30:05,500 --> 00:30:08,500
- هێشتا ئەو تفەنگەت هەیە؟
- چ دەمانچەیەک؟

450
00:30:09,210 --> 00:30:11,170
ئەوی لە قەنەفەوە بوو.

451
00:30:12,420 --> 00:30:15,500
مەبەستم ئەوەیە یەک دوو دەمانچەم دەستکەوت.

452
00:30:15,800 --> 00:30:17,630
بۆ ئەوەندە دەمانچەتان هەیە؟

453
00:30:17,710 --> 00:30:19,460
داپیرەم.

454
00:30:22,340 --> 00:30:23,590
ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

455
00:30:23,670 --> 00:30:26,130
ئەوەی نیگەران بوویت
دەربارەی دەمانچەکانم بۆ؟

456
00:30:28,500 --> 00:30:31,750
باشە، باشە، بیرم لەوە دەکردەوە...

457
00:30:31,840 --> 00:30:37,000
کە ڕەنگە بتوانی یەکێکیان بەکاربهێنیت
بۆ ئەوەی نەیت جاکۆبس بترسێنێت.

458
00:30:39,290 --> 00:30:41,250
ئایا تۆ جدییت؟

459
00:30:41,340 --> 00:30:44,460
مەبەستم ئەوەیە من جدی نیم.

460
00:30:44,750 --> 00:30:46,540
ڕو، دەبێ ئەوە بێت
داماوترین شتە گەوادەکان

461
00:30:46,630 --> 00:30:48,210
تۆ وتت هەموو ڕۆژێکی گێل.

462
00:30:48,290 --> 00:30:51,130
پێویست ناکات بە گێلییەوە ئاماژەی پێبکەیت.
دەتوانیت تەنها...

463
00:30:51,210 --> 00:30:54,540
دەتوانیت، وەک...
دەتوانیت فلاشی بکەیت.

464
00:30:54,630 --> 00:30:57,630
بەڕاستی تۆ دۆڕاویت
مێشکی گێلەکەت، ڕو.

465
00:30:57,710 --> 00:30:59,800
گێل، بیرۆکەیەکی گێلکردنی خراپە،
باشە؟

466
00:30:59,880 --> 00:31:02,710
من تەنها گێل بووم
تف تۆپکردن، لێرەدا.

467
00:31:04,340 --> 00:31:06,380
مەبەستم ئەوەیە لەگەڵم گێل بووە،
لەگەڵ جوڵز گێلی کرد.

468
00:31:06,460 --> 00:31:08,800
وە من تۆڵەی مەسخەرەم دەوێت.
باشە؟

469
00:31:08,880 --> 00:31:10,670
ببوورە.

470
00:31:14,710 --> 00:31:16,800
گێل. ماوس لێرەدایە.

471
00:31:16,880 --> 00:31:20,880
- ئەو کابرایەی کە لەگەڵ...
- باشە، کەواتە، لێرە بمێنەرەوە. بێدەنگ بە...

472
00:31:20,960 --> 00:31:23,060
فێز، ناتوانم... ناتوانم لێرە بمێنمەوە.
وەک، من بەڕاستی...

473
00:31:23,090 --> 00:31:25,100
- بەڵێ، ئەو گێلییەی کە دەتوانیت. شش!
- من لەگەڵ بێدەنگی نائاساییدا باش نیم.

474
00:31:25,130 --> 00:31:27,670
بێدەنگ بە. گوێ بگرە،
بەڕاستی لە ئێستادا جدیم.

475
00:31:27,750 --> 00:31:30,090
تەنها پێویستە
کەری مانیکی خۆت دابنیشە،

476
00:31:30,170 --> 00:31:32,670
و بۆ ماوەی پێنج کەس بێدەنگ بە
خولەکی گێل، ڕو.

477
00:31:32,750 --> 00:31:34,420
من گێل نیم
یاریکردن لەگەڵ تۆ.

478
00:31:34,500 --> 00:31:38,250
دانیشە و گێلەکە دابخە.

479
00:31:53,750 --> 00:31:55,750
باشە.

480
00:31:55,840 --> 00:31:57,960
ئەوەندە مەسخەرە سەیرە.

481
00:32:09,000 --> 00:32:10,630
Psst.

482
00:32:12,880 --> 00:32:14,170
Psst.

483
00:32:17,630 --> 00:32:18,630
Psst.

484
00:32:19,710 --> 00:32:21,170
یۆ، ڕو.

485
00:32:23,000 --> 00:32:24,630
ڕوی.

486
00:32:24,710 --> 00:32:26,460
ڕوی، من زۆر تەنیام.

487
00:32:26,540 --> 00:32:29,090
هەروەها منیش. لەبیرم نەچێت.

488
00:32:29,170 --> 00:32:32,880
ئەو خانمە پیرە؟
تەنانەت نازانێت ئێمە بوونمان هەیە.

489
00:32:32,960 --> 00:32:35,090
گشت؛ ڕوی!

490
00:32:35,170 --> 00:32:38,210
هەموومان بخۆ.

491
00:32:38,290 --> 00:32:39,210
- خواردنی...
- ئێمە...

492
00:32:39,290 --> 00:32:40,170
- هەموو!
- خواردنی...

493
00:32:40,250 --> 00:32:41,250
- ئێمە...
- هەموو!

494
00:32:41,290 --> 00:32:43,750
هەموومان بخۆ! هەموومان بخۆ!

495
00:32:49,170 --> 00:32:52,000
یۆ، پێویستم بە تۆ دەبێت
بۆ ئەوەی دەست بکەیت بە جوڵاندنی هەندێک کێش.

496
00:32:53,500 --> 00:32:56,750
یۆ، من تەنها هەوڵدەدەم بیهێڵمەوە
کلیلی نزم لێرە، کاکە.

497
00:32:56,840 --> 00:32:58,630
وە هەوڵ دەدەم بیکەم
پارەی گێلکردن.

498
00:32:58,710 --> 00:33:01,130
تەنانەت ئەگەر ویسترابێت
ئەم هەموو شتە گەوادە، بروح،

499
00:33:01,210 --> 00:33:03,250
پارەکەم دەست نەکەوتووە
بۆ هەموو ئەمانە پیاو.

500
00:33:03,340 --> 00:33:06,130
هەر بۆیە تۆ بەختت باشە.
من پێشەوەی بۆ دەکەم.

501
00:33:06,210 --> 00:33:09,380
لەسەدا دە لەسەر ڤیگ،
و دوای مانگێک کۆی دەکەمەوە.

502
00:33:11,420 --> 00:33:13,590
من هەوڵ نادەم بۆ ئەوەی بیکەم
ئەو هەموو شتە گەوادە، کاکە.

503
00:33:15,460 --> 00:33:17,340
من پرسیار ناکەم، بروه.

504
00:33:17,880 --> 00:33:19,960
هەنگاو یۆ گەواد بەرەو سەرەوە.

505
00:33:23,460 --> 00:33:26,540
یەک، دوو، سێ،
چوار، پێنج، شەش، حەوت.

506
00:33:26,630 --> 00:33:30,000
یەک، دوو، سێ،
چوار، پێنج، شەش، حەوت.

507
00:33:30,090 --> 00:33:31,380
یەک...

508
00:34:07,210 --> 00:34:08,800
شتێکی تر سەبارەت بە خەمۆکی

509
00:34:08,880 --> 00:34:11,000
ئایا جۆرێکە لە داڕمانی کات.

510
00:34:11,090 --> 00:34:12,880
ڕوی، گوێ دەگریت؟

511
00:34:15,090 --> 00:34:18,250
لەناکاو، تۆ خۆت دەدۆزیتەوە
ڕۆژانی تەواو تێکەڵاوبوون بەیەکەوە

512
00:34:18,340 --> 00:34:21,710
بۆ ئەوەی یەکێکی بێکۆتا دروست بکات
و لوپی خنکاندن.

513
00:34:30,420 --> 00:34:32,380
بۆیە خۆت دەدۆزیتەوە
هەوڵدان بۆ بیرهێنانەوە

514
00:34:32,460 --> 00:34:34,880
ئەو شتانەی کە دڵخۆشت کرد.

515
00:34:39,290 --> 00:34:41,750
دەتەوێت لێک نزیک ببیتەوە؟ بەڵێ.

516
00:34:41,840 --> 00:34:44,290
بەڵام هێواش هێواش، مێشکت
دەست دەکات بە سڕینەوە

517
00:34:44,380 --> 00:34:47,250
هەموو یادەوەرییەک کە...
هەرگیز خۆشی بۆ هێنایت.

518
00:34:53,090 --> 00:34:55,090
و لە کۆتاییدا،

519
00:34:55,170 --> 00:34:58,960
تەنها شتێک کە دەتوانیت بیری لێبکەیتەوە ئەوەیە کە چۆن...
ژیان هەمیشە بەم شێوەیە بووە.

520
00:35:02,960 --> 00:35:06,000
وە تەنها بەردەوام دەبێت
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە بێت.

521
00:35:10,210 --> 00:35:14,800
گێڕەرەوە:
پێشتر لە دوورگەی خۆشەویستی...

522
00:35:14,880 --> 00:35:16,920
سەرسوڕهێنەر-بوونەکە بگرە

523
00:35:17,000 --> 00:35:18,880
کە لەگەڵ جۆشدا هەتە
لەلایەن تۆپەکانەوە.

524
00:35:18,960 --> 00:35:21,920
من پرسیار دەکەم ئایا جوڵز کاتێکی خۆش بەسەر دەبات؟

525
00:35:22,000 --> 00:35:23,960
دوور بکەوەرەوە لە ڕێڕەوەکان...

526
00:35:52,710 --> 00:35:55,000
ئای بیری تۆم دەکرد!

527
00:35:55,880 --> 00:35:57,880
کەواتە گەڕەکەکانی دەرەوەی شار چۆنن
چارەسەرت دەکات؟

528
00:35:57,960 --> 00:35:59,800
ئەوان کلاوسترۆفۆبیکن.

529
00:35:59,880 --> 00:36:02,540
بەڵێ چۆن حەزت لێیە؟
چۆنیت؟

530
00:36:02,630 --> 00:36:06,840
نازانم.
ساڵێکی سەیر و سەیر و سەمەرە-کەر بووە.

531
00:36:07,920 --> 00:36:09,630
سەیرە بە چ شێوەیەک؟

532
00:36:09,710 --> 00:36:11,920
سەیرە لە هەموو ڕوویەکەوە.

533
00:36:12,000 --> 00:36:15,090
گەواد. تۆ هەندێکیان دروست دەکەیت
هاوڕێی باش، لانیکەم؟

534
00:36:15,170 --> 00:36:17,460
- بەڵێ، یەکێکم دەستکەوت.
- بەڵێ؟

535
00:36:17,540 --> 00:36:20,130
بەڵام ئەوە، وەک، ئاڵۆزە.

536
00:36:20,210 --> 00:36:21,670
ئۆی.

537
00:36:21,750 --> 00:36:24,630
باشە ئێوە هاوڕێ،
یان تۆزێک زیاتریت،

538
00:36:24,710 --> 00:36:26,960
- وەک جۆرێکی تایبەتی هاوڕێ؟
- هەردووکیان، من پێشبینی دەکەم؟

539
00:36:27,050 --> 00:36:28,540
- ئاه.
- بەڵێ.

540
00:36:28,630 --> 00:36:31,170
باشە. چی، تۆ لە...
خۆشەویستی لەگەڵیدا یان شتێک؟

541
00:36:31,250 --> 00:36:34,170
- ئەو نەک ئەو.
- ئۆی!

542
00:36:34,250 --> 00:36:35,920
- ئوو، کەمێک پێچ و پەنای پڵۆت. باشە!
- بەڵێ.

543
00:36:36,000 --> 00:36:38,670
- لێرەدا هیچ شوێنێک بۆ هێتێرۆ-نۆرماتیڤیەت نییە.
- خراپەکەم.

544
00:36:39,540 --> 00:36:41,710
کەواتە... چی؟

545
00:36:41,800 --> 00:36:44,960
- نازانم. نازانم چییە.
- بەڵێ.

546
00:36:45,050 --> 00:36:47,670
ئەوە، وەک، گەورە نییە لە ئێستادا.

547
00:36:51,250 --> 00:36:54,750
من بە تەواوی نیم، وەک،
لە باشترین شوێن.

548
00:36:56,880 --> 00:36:58,920
بۆچی؟ چی ڕوودەدات؟

549
00:37:01,920 --> 00:37:04,880
من هاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی نەم
دەبێت بیری لێبکاتەوە.

550
00:37:07,540 --> 00:37:09,090
تێگەیشت.

551
00:37:35,960 --> 00:37:37,290
ئۆی!

552
00:37:45,630 --> 00:37:48,500
- ئەم یەکە؟
- نەخێر، من یەکێکی ترم لە سەرەوە.

553
00:38:01,460 --> 00:38:03,250
یۆ، ئانا.

554
00:38:05,130 --> 00:38:06,590
- سڵاو.
- ئانا،

555
00:38:06,670 --> 00:38:08,920
کەسێک کە دەمەوێت چاوت پێی بکەوێت.

556
00:38:09,540 --> 00:38:12,170
سڵاو. من جوڵسم.

557
00:38:13,460 --> 00:38:15,170
دەزانم.

558
00:38:16,000 --> 00:38:18,340
- حەزت لێیە؟
- ئایا هەمووتان ئەمانەتان دروست کردووە؟

559
00:38:18,420 --> 00:38:22,590
هاوڕێکەمان کردوویەتی.
مەبەستم ئەوەیە ئێوە دەچنە دەرەوە؟

560
00:38:23,090 --> 00:38:25,630
ئەه، ئانا هەمیشە هەوڵدەدات
بۆ ئەوەی ماکیاژم بۆ بکات.

561
00:38:25,710 --> 00:38:27,590
ئەوەندە نائاساییە.

562
00:38:34,170 --> 00:38:36,840
بیرمە لە سیرز هاتمە دەرەوە

563
00:38:36,920 --> 00:38:40,250
لەگەڵ یەکەم جووتە...
پاژنە لە جانتای پشتمدا. قشت.

564
00:38:40,340 --> 00:38:44,420
وە دڵم بە گێلییەوە دەهاتە پێشەوە.

565
00:38:44,500 --> 00:38:47,590
وە گەیشتمە ماڵەوە،
و ڕاستەوخۆ چووە ژوورەکەمەوە،

566
00:38:47,670 --> 00:38:50,290
دەرگاکەی قوفڵ کرد، خستیانە سەر...

567
00:38:50,380 --> 00:38:53,380
و، من تەنها...

568
00:38:53,460 --> 00:38:55,050
هەستم دەکرد...

569
00:38:55,130 --> 00:38:57,250
من خەریکی کۆکردنەوە بووم...

570
00:38:57,340 --> 00:39:03,380
گیا، یان دروستکردنی دەرمان لە...
بۆ ئەوەی ماننامەکەم بەرز بکەمەوە، دەزانی؟

571
00:39:04,840 --> 00:39:06,170
وەک، بەوەوە دەستی پێکرد،

572
00:39:06,250 --> 00:39:08,630
و پاشان جل و بەرگ بوو،
و دواتر ئەوە بوو...

573
00:39:08,710 --> 00:39:12,630
ماکیاژ، و لە کۆتاییدا هۆرمۆنەکان.

574
00:39:12,710 --> 00:39:16,920
ئم، من تەنها جۆرێک لە هێشتمەوە
ئاست بەرزکردنەوە.

575
00:39:18,130 --> 00:39:21,460
کەواتە، ئێستا لە چ ئاستێکدایت؟

576
00:39:21,540 --> 00:39:23,590
نازانم.

577
00:39:23,670 --> 00:39:28,920
بەڵام بە دڵنیاییەوە نەمکردووە
گەیشتە تەواوی هێزی خۆم.

578
00:39:31,590 --> 00:39:34,130
بەڵام تۆ لەگەڵ کوڕان هاوڕێیەتی دەکەیت، ڕاستە؟

579
00:39:34,210 --> 00:39:36,800
بەروار لە ڕاستیدا نییە
وشەی دروست.

580
00:39:36,880 --> 00:39:39,130
مەبەستی چییە بیڵێت
ئەوەیە کە ئەو ژنە قحبەیە.

581
00:39:39,210 --> 00:39:42,500
- گێل تۆ!
- چی، سوکایەتی نییە!

582
00:39:42,590 --> 00:39:45,800
- مەبەستم ئەوەیە...
- بەڵام بە شێوەیەکی ئاسایی لەگەڵ کوڕان پەیوەندی دەکەیت.

583
00:39:47,250 --> 00:39:48,880
بەڵێ، بەڵام...

584
00:39:48,960 --> 00:39:52,000
پەیوەندی من لەگەڵ پیاوان سەیرە.

585
00:39:52,090 --> 00:39:55,590
- وەک، چۆن؟
- لە سەرمدا، وەک ئەوە وایە...

586
00:39:58,210 --> 00:40:00,540
ئەگەر بتوانم پیاوان داگیر بکەم،

587
00:40:00,630 --> 00:40:03,750
پاشان دەتوانم مێینەیی داگیر بکەم.

588
00:40:05,750 --> 00:40:08,630
بۆچی پێویستت بە کوڕێکە
بۆ ئەوەی زیاتر هەست بە ژنانە بکەیت؟

589
00:40:11,920 --> 00:40:13,250
هم؟

590
00:40:15,090 --> 00:40:17,920
ئێمە دەسوڕێینەوە بۆ ئەو یەکە.

591
00:40:21,000 --> 00:40:24,170
- کەواتە تۆش؟
- ئایا من چیم هەیە؟

592
00:40:24,250 --> 00:40:26,340
مێینەیی داگیرکراو؟

593
00:40:27,840 --> 00:40:29,630
نازانم.

594
00:40:30,090 --> 00:40:32,880
بەڵام، وەک ئەوە نییە کە من تەنانەت
دەیانەوێت داگیری بکەن.

595
00:40:32,960 --> 00:40:35,710
وەک ئەوە وایە بمەوێت گێل بکەم
سڕینەوەی.

596
00:40:35,800 --> 00:40:39,710
و پاشان بچۆ بۆ ئاستی داهاتوو.
ممم.

597
00:40:39,800 --> 00:40:42,590
وە دواتر، و دواتر.

598
00:40:42,670 --> 00:40:45,710
ئاست بەرز بکەرەوە. ئاست بەرز بکەرەوە!

599
00:40:45,800 --> 00:40:49,840
بەڵێ. بەڕاستی نازانم چییە ئەو...
واتە، یان لە شێوەی، بەڵام...

600
00:40:51,130 --> 00:40:53,670
- من دەمەوێت.
- کەیربوون بێکۆتایە.

601
00:40:55,630 --> 00:40:58,130
باشە سەیری من بکە.

602
00:40:59,630 --> 00:41:02,500
بەڵێ. تۆ نازدار دەردەکەویت.

603
00:41:03,800 --> 00:41:05,840
وەستان.

604
00:41:11,960 --> 00:41:13,880
من دووگیانم.

605
00:41:15,420 --> 00:41:16,710
چی؟

606
00:41:18,500 --> 00:41:21,290
ئایا تۆ بەڕاستی ئەوە
لە سەدا سەد دووگیانیت؟

607
00:41:23,590 --> 00:41:24,630
بەڵێ.

608
00:41:33,210 --> 00:41:35,130
من...

609
00:41:37,000 --> 00:41:38,880
ببورە، ئەه...

610
00:41:40,290 --> 00:41:42,170
ئایا تۆ باشیت؟

611
00:41:44,920 --> 00:41:48,050
بەڵێ، من... من تەنها
کەمێک دەمارگیری.

612
00:41:49,880 --> 00:41:51,670
دەمارگیری لە چی؟

613
00:41:53,590 --> 00:41:55,380
سەبارەت بەوەی کە تۆ چی دەڵێیت.

614
00:42:01,460 --> 00:42:04,340
تۆ بەڕاستی بیر ناکەیتەوە
سەبارەت بە هەبوونی ئەم منداڵە، تۆ؟

615
00:42:08,380 --> 00:42:10,710
بەڕاستی خۆشم دەوێی مەککەی.

616
00:42:11,210 --> 00:42:12,290
بەڵێ، منیش تۆم خۆشدەوێت،

617
00:42:12,380 --> 00:42:14,380
بەڵام زۆر شت دەکەم
لە گوێدرێژ لە ئێستادا.

618
00:42:15,710 --> 00:42:18,290
من لە ناوەڕاستم
لە قوتابخانە لە ئێستادا.

619
00:42:18,380 --> 00:42:20,880
ئەوە گێلێکی گەورەیە
بەرپرسیارێتی، کاسی.

620
00:42:23,290 --> 00:42:26,210
چی ئەگەر ئەمە بێت کە منم
بڕیارە پەیوەندی بە ژیانمەوە هەبێت؟

621
00:42:31,290 --> 00:42:32,800
چی بە گاڵتە؟

622
00:42:33,540 --> 00:42:35,710
دایک و باوکم دەمکوژن.

623
00:42:35,800 --> 00:42:36,920
ڕاهێنەرەکەم دەمکوژێت.

624
00:42:37,000 --> 00:42:39,170
دایک و باوکم دەچن
گێل بمکوژە.

625
00:42:39,250 --> 00:42:40,800
گێل.

626
00:42:43,340 --> 00:42:46,340
کاس، تەنانەت بیریش ناکەمەوە
دەتەوێت ئەم منداڵەتان هەبێت، باشە؟

627
00:42:46,420 --> 00:42:48,750
ئەوە نییە... ئەوە ئا...
fuckin' چیرۆکی ئەفسانەیی. وەک...

628
00:42:48,840 --> 00:42:52,380
لەوانەیە هەمووی نازدار و نازدار دەرکەوێت بۆ...
تۆ، بەڵام ئەمە شتێکی گەوادی ڕاستەقینە.

629
00:42:53,090 --> 00:42:54,800
تەنانەت ئامادە نیم باوکیش بم.

630
00:42:54,880 --> 00:42:57,960
نازانم ئەوە خۆپەرستییە یان نا
بۆ وتن یان هەر شتێکی تر، بەڵام...

631
00:42:58,050 --> 00:43:00,250
منداڵان ترسناکن.

632
00:43:02,920 --> 00:43:05,350
تۆ ویستت باسی بکەیت،
بۆیە لێرەین، باسی دەکەین.

633
00:43:05,380 --> 00:43:07,130
بەڵام من دەڵێم ئێمە ئەوە ناکەین.

634
00:43:09,090 --> 00:43:12,630
من ناڵێم
من منداڵێکم دەبێت.

635
00:43:16,840 --> 00:43:20,090
تەنها ویستم خەون ببینم
دەربارەی بۆ ماوەی خولەکێک.

636
00:43:45,130 --> 00:43:48,500
باشترین دایک دروست دەکەیت
لەسەر هەسارەکە ڕۆژێک.

637
00:43:51,170 --> 00:43:53,670
بێ گومان ئەوە دەڵێم.

638
00:44:02,000 --> 00:44:04,840
سڵاو؟-

639
00:44:06,500 --> 00:44:09,500
بە هۆکارێک شاشەکەت ڕەشە.
ئایا پەیوەندیت پێوە بکەمەوە؟

640
00:44:09,590 --> 00:44:12,340
نەخێر، من پێم باشە
بەو شێوەیە بیهێڵەرەوە.

641
00:44:12,420 --> 00:44:14,590
ئۆی. باشە.

642
00:44:14,670 --> 00:44:19,000
- تۆ سەودایەکی سەخت لێدەخوڕیت.
- بەڵێ باشە کچێک دەبێت بخوات.

643
00:44:19,090 --> 00:44:20,920
٣٠٠ بۆ ماوەی سی خولەک.

644
00:44:21,000 --> 00:44:25,420
- دەبوو داوای زیاترت بکردایە.
- بەڕاستی؟

645
00:44:25,500 --> 00:44:29,880
- با هەموو جەستەت ببینم.
- هەستە.

646
00:44:36,880 --> 00:44:39,840
بەڵێ.

647
00:44:39,920 --> 00:44:41,710
بەردەوام بە.

648
00:44:42,750 --> 00:44:44,250
بەڵێ.

649
00:44:45,710 --> 00:44:47,750
ناوازە.

650
00:44:59,250 --> 00:45:01,250
ئایا دەمارگیریت؟

651
00:45:01,340 --> 00:45:04,840
- من-من-من...
- مەبەستم ئەوەیە، من بەزۆری، ئم...

652
00:45:04,920 --> 00:45:06,590
جلەکانت لەبەر بکە.

653
00:45:06,670 --> 00:45:10,880
بەڵام من تایبەتم. ڕاست؟

654
00:45:13,340 --> 00:45:14,880
بەڵێ.

655
00:45:16,050 --> 00:45:18,250
پاشان بیڵێ.

656
00:45:19,920 --> 00:45:22,000
تۆ تایبەتیت.

657
00:45:22,090 --> 00:45:25,750
کەواتە، جلەکانت لەبەر بکە.

658
00:45:42,920 --> 00:45:46,090
ئای واو.

659
00:45:53,250 --> 00:45:56,420
تۆ جوانیت.

660
00:46:15,130 --> 00:46:18,090
دەتوانن بامێیەکم بۆ بهێنن لا کرۆکس؟
ئم-همم.

661
00:46:18,170 --> 00:46:21,500
- وە ئەو کاغەزانەی گێلاس ڕۆڵین؟
- هیچ شتێکی تر؟

662
00:46:32,050 --> 00:46:34,670
- چیت، فێز؟
- ئەی پیاو چییە؟

663
00:46:34,750 --> 00:46:38,380
یۆ، دەتوانم بەدەستی بهێنم، ئەه،
دوو لە کاغەزەکانی ڕۆڵکردن، هەروەها، بروه؟

664
00:46:40,050 --> 00:46:41,750
یۆ، پیاو.

665
00:46:41,840 --> 00:46:45,750
نازانم چی بەسەر هاتووە؟
تۆ و ڕو و جوڵس و گوێدرێژ.

666
00:46:46,460 --> 00:46:50,540
بەڵام پێویستە بزانیت،
بەڕاستی گرنگی بەو کچە دەدەم.

667
00:46:55,090 --> 00:46:57,340
ئایا تۆ نیت، وەک،
بازرگانی ماددە هۆشبەرەکانی؟

668
00:46:58,130 --> 00:46:59,710
نا، کاکە.

669
00:47:01,250 --> 00:47:03,500
چی، تۆ لە پەیوەندیدایت؟

670
00:47:04,590 --> 00:47:06,960
نا، بروه، ئەوە وەک ئەوە وایە،
خێزانەکەم.

671
00:47:07,050 --> 00:47:09,250
کەواتە ئەفلاتونییە.

672
00:47:09,340 --> 00:47:11,000
سەیرکە پیاو،

673
00:47:11,090 --> 00:47:14,710
تەنها ئەوەندە دەڵێم،
ئەو و هاوڕێکانی بە تەنیا جێبهێڵن.

674
00:47:16,290 --> 00:47:17,750
ئایا ئەوە هەڕەشەیە؟

675
00:47:19,800 --> 00:47:22,250
نا، من تەنها پێت دەڵێم.

676
00:47:22,630 --> 00:47:24,210
یان چی؟

677
00:47:25,170 --> 00:47:28,050
ئێمە نابین
هەبوونی ئەم گفتوگۆیە.

678
00:47:37,840 --> 00:47:39,880
فێزکۆ، با ئەمە ڕاست بکەینەوە.

679
00:47:40,840 --> 00:47:42,670
تۆ، وەک، نیوە دواکەوتوویت.

680
00:47:42,750 --> 00:47:45,210
وازت لە خوێندن هێنا
لە تەمەنی ٢٠ ساڵیدا، و ئێستا...

681
00:47:45,290 --> 00:47:47,460
تۆ چەتەیت.

682
00:47:47,540 --> 00:47:51,380
تۆ، وەک چۆنیت، تۆنی مۆنتانای گێل دەکەیت؟
پلانەکە چییە؟ هم؟

683
00:47:51,460 --> 00:47:54,710
تۆ لە کۆشکێکدا دەژیت،
پڵنگی ماڵی گێل و گوێدرێژ؟

684
00:47:56,290 --> 00:47:58,420
بڕۆ خۆت گێل بکە.

685
00:47:59,500 --> 00:48:01,420
گوێ بگرە، بروح.

686
00:48:02,840 --> 00:48:06,920
هەموو ئەوەی من دەیڵێم، تۆ بەردەوام بە گێلکردن
لەگەڵ ڕو و هاوڕێکانی،

687
00:48:07,000 --> 00:48:09,250
و من دەتکوژم.

688
00:48:11,880 --> 00:48:14,500
دەبێتە 5.75 دۆلار، پلەی بۆی.

689
00:48:33,750 --> 00:48:38,250
میزەڵدانی گەورەساڵان دەتوانێت خۆی بگرێت
دوو کوپ میز.

690
00:48:38,340 --> 00:48:41,130
بەڵام ئەگەر بە قسەی خۆت دەڵێیت...
میزڵدان بۆ ڕاگرتن چونکە، بڵێین،

691
00:48:41,210 --> 00:48:43,960
تۆ لە خراپترین خەمۆکیدایت
لە ژیانی گێلەکەت،

692
00:48:44,050 --> 00:48:46,340
میزڵدانەکەت دەیکات
لە کۆتاییدا پڕکردنەوە.

693
00:48:48,590 --> 00:48:51,090
وە ئەوەی دەست دەکات بە ڕوودانی ئەوەیە...

694
00:48:51,170 --> 00:48:53,050
هەموو ژەهرەکان
کە گورچیلەکانت

695
00:48:53,130 --> 00:48:54,540
پاڵیان ناوە بۆ ناو میزڵدانت

696
00:48:54,630 --> 00:48:56,960
دەست بکەن بە گەشتکردن بۆ دواوە
بۆ ناو گورچیلەکانت.

697
00:49:01,420 --> 00:49:02,710
گێل.

698
00:49:02,800 --> 00:49:05,420
دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە.
ڕوی، ئەمە شێتییە.

699
00:49:05,500 --> 00:49:08,290
تووشی هەوکردنی گورچیلە مەکە.
بە پێ بچۆ بۆ حەمام.

700
00:49:09,460 --> 00:49:13,090
متمانەم پێ بکە، بیردەکەمەوە
هەمان شتە مەسخەرە.

701
00:49:16,540 --> 00:49:18,250
وەک مەنجەڵێکی بچووک؟

702
00:50:27,380 --> 00:50:29,710
- تۆ ئەوم بیر دەخەیتەوە.
- کێ؟

703
00:50:31,500 --> 00:50:33,630
باشترین هاوڕێم.

704
00:50:33,710 --> 00:50:36,250
کەواتە ئەو کچە چۆنە؟

705
00:50:36,340 --> 00:50:39,920
- بە ڕاشکاوانە؟
- جۆرێک لە گێژاو.

706
00:50:40,000 --> 00:50:41,710
کەواتە من فەسادم؟

707
00:50:42,540 --> 00:50:45,460
- بەڵێ.
- من چۆن فەسادم؟

708
00:50:47,090 --> 00:50:49,960
هێشتا نازانم.

709
00:51:02,500 --> 00:51:04,800
- ئایا پێویستە نامە بۆی بنێم؟
- نەخێر.

710
00:51:26,090 --> 00:51:28,210
تەنها یەکێکی ترت دەست دەکەوێت.

711
00:51:29,920 --> 00:51:31,710
گێل.

712
00:52:20,670 --> 00:52:22,050
جوڵز.

713
00:52:23,130 --> 00:52:24,630
لێرە چی دەکەیت؟

714
00:52:24,710 --> 00:52:27,340
- نامەت بۆ ناردبووم.
- من کردوومە؟

715
00:52:27,670 --> 00:52:29,670
ئایا نەتویستووە من بێم؟

716
00:52:31,710 --> 00:52:34,210
تۆ لێرە بە تەنیا؟

717
00:52:39,460 --> 00:52:41,170
نا، نا، نا، نا، نا.

718
00:52:47,290 --> 00:52:49,000
لە تۆ دەترسم نەیت.

719
00:52:49,090 --> 00:52:51,590
داوای لێبووردن دەکەم. بۆ هەموو شتێک.

720
00:52:53,130 --> 00:52:55,420
ببورە کە ئازاری تۆم دا.

721
00:52:57,210 --> 00:52:58,630
تۆ...

722
00:52:58,710 --> 00:53:02,290
تۆ جوانترین بوویت
کەسێک کە تا ئێستا ناسیومە.

723
00:53:02,380 --> 00:53:04,840
من تایلەرم.

724
00:53:04,920 --> 00:53:08,250
من ئەو کەسەم کە...
تۆ عاشقی بوویت.

725
00:53:08,340 --> 00:53:10,880
دەمەوێت بتکوژم.

726
00:53:10,960 --> 00:53:13,380
من هی تۆم. من هەموو هی تۆم.

727
00:53:26,920 --> 00:53:29,090
تۆ کونی.

728
00:53:29,170 --> 00:53:31,380
تۆ کۆیلەیت.

729
00:53:33,710 --> 00:53:36,380
وە هیوای کۆی...
جیهانی گێل دەیتوانی بزانێت.

730
00:54:02,960 --> 00:54:05,540
دەزانم ئەمە نییە
بە باشی کۆتایی دێت.

731
00:54:25,920 --> 00:54:27,420
سڵاو؟

732
00:54:29,420 --> 00:54:31,380
بەڵێ، حەز دەکەم
ڕاپۆرتکردنی تاوانێک.

733
00:54:46,420 --> 00:54:48,090
دایک.

734
00:54:51,590 --> 00:54:53,460
پێم وایە پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

735
00:55:10,090 --> 00:55:11,250
وەرە ئێرە.

736
00:55:11,710 --> 00:55:14,750
وەرە ئێرە. ئاساییە.
ئاساییە. تۆم زۆر خۆش دەوێت.

737
00:55:14,840 --> 00:55:18,500
تۆم زۆر خۆش دەوێت.
تۆ زۆر جوانیت.

738
00:55:33,380 --> 00:55:34,630
گێل!

739
00:55:34,710 --> 00:55:36,500
ئیست هایلاند پی دی!

740
00:55:36,590 --> 00:55:38,130
- دەرگاکە بکەرەوە!
- وەرە براکەم.

741
00:55:38,210 --> 00:55:39,800
پەلە بکە لە گێلەکە لەوێ دەرەوە!

742
00:55:39,880 --> 00:55:42,090
ئێمە دەزانین تۆ لەوێیت.
خۆت بکەرەوە! گێل!

743
00:55:42,170 --> 00:55:44,130
نەفرەت لەخوا!

744
00:55:44,670 --> 00:55:47,050
- گێل، براکەم.
- چی گێلە کاکە؟

745
00:55:47,130 --> 00:55:49,380
وەرە بروه.
پەلە بکە، بەڕاستی، پیاو.

746
00:55:51,500 --> 00:55:54,090
دەرگاکە بکەرەوە! بکەرەوە، ئێستا!

747
00:55:54,170 --> 00:55:56,130
نەفرەت لەخوا!

748
00:56:04,540 --> 00:56:07,050
ڕوی، چی خراپە؟

749
00:56:13,630 --> 00:56:15,710
باشە گیانە. وەرە.

750
00:56:16,380 --> 00:56:18,540
وەرە. وەرە.

751
00:56:19,500 --> 00:56:20,840
جارێک چارەسەرکەرێکم هەبوو

752
00:56:20,920 --> 00:56:23,540
کە وتی کە ئەم دەوڵەتانە
مۆم دەبێت و کەم دەبێتەوە.

753
00:56:23,630 --> 00:56:25,170
کە ئاسوودەیی بە دایکم بەخشی،

754
00:56:25,250 --> 00:56:27,340
چونکە بەو مانایە بوو
لە کاتە ناخۆشەکاندا،

755
00:56:27,420 --> 00:56:29,540
کاتێکی خۆش دەبوو.

756
00:56:32,630 --> 00:56:34,000
بەڵام دڵەڕاوکێی پێبەخشی

757
00:56:34,090 --> 00:56:36,130
چونکە بەو مانایە بوو
لە کاتە خۆشەکاندا،

758
00:56:36,210 --> 00:56:38,630
کاتێکی خراپیش دەبوو.

759
00:56:38,710 --> 00:56:39,880
هەمیشە سەرم لێ شێوا،

760
00:56:39,960 --> 00:56:42,540
چونکە من بەڕاستی نەمکرد
بزانە مانای چی بوو.

761
00:56:42,880 --> 00:56:44,800
باشە منداڵەکەم.

762
00:56:46,050 --> 00:56:47,590
ئاساییە.

763
00:56:48,500 --> 00:56:50,090
بەڵام زۆر ئارامتر دەنگی دەدا

764
00:56:50,170 --> 00:56:52,420
لە ڕێگاکە
من باسی دەکەم.

765
00:57:02,090 --> 00:57:05,630
پێم وایە پێویستە بچم
گەڕانەوە بۆ دەرمان.

766
00:57:12,960 --> 00:57:17,960
- لەوێ دەڕۆیت.
- هەستت چۆنە؟ باشە؟

767
00:57:24,090 --> 00:57:26,920
دەزانم هەست بە نزمی دەکەیت
لە ئێستادا، منداڵەکەم.

768
00:57:27,000 --> 00:57:30,750
بەڵام ئەو ڕاستییەی کە تۆ ڕووت نەکرد
گەڕانەوە واتە باشتر دەبیت.

769
00:57:33,290 --> 00:57:35,250
دەیکات.

770
00:57:37,290 --> 00:57:38,800
دەیکات.

771
00:57:42,540 --> 00:57:44,460
ڕاستە من نەمکرد
تا دواتر درک پێبکە

772
00:57:44,540 --> 00:57:47,710
واکسکردن و کەمبوونەوە چی دەگەیەنێت.

773
00:57:47,800 --> 00:57:50,590
کە ئەم هەستانە
جێگیر و بەردەوام بوون

774
00:57:50,670 --> 00:57:53,800
و هەرگیز کۆتایی نەدەهات
تا کۆتایی ژیانم.

775
01:00:43,920 --> 01:00:44,920
شەوی ڕابردوو،

776
01:00:45,170 --> 01:00:47,250
نەمتوانی واز لە بیرکردنەوە بهێنم
دەربارەی ئەو ڕۆژەی کە لەدایک بوویت.

777
01:00:48,130 --> 01:00:49,800
چی دەبوو ئەگەر گوێم لە دەنگێک بوو...

778
01:00:51,590 --> 01:00:53,290
هەندێک گێڕەرەوە کە وتی...

779
01:00:55,800 --> 01:00:57,460
"ئەوەتا چی ڕوودەدات."

780
01:01:18,420 --> 01:01:20,880
دیارە شتێک هەیە
هەڵەیە لەگەڵیدا!

781
01:01:25,380 --> 01:01:27,630
بەڵام هەموو ئەمانە ڕوویان دا
چونکە من ڕۆیشتم.

782
01:01:44,840 --> 01:01:48,050
من کاسیم خۆشدەوێت
چونکە چەندە پەیوەندیدار بوو.

783
01:01:48,290 --> 01:01:50,800
هەوڵدەدات ئامانجەکەی بدۆزێتەوە
لە ژیاندا.

784
01:01:51,050 --> 01:01:54,130
هەستم دەکرد ئەوە...
نوێنەرایەتییەکی زۆر واقیعی

785
01:01:54,340 --> 01:01:56,090
لە کچ بوون چۆنە.

786
01:01:57,880 --> 01:02:01,420
پێش ئەوەی بچینە ناو فیلمسازییەوە،
لە ڕاستیدا توانیم دابنیشێم

787
01:02:01,500 --> 01:02:03,960
و دروستکردن
کتێبی کارەکتەری کاسی.

788
01:02:04,340 --> 01:02:08,090
ئەوەش کارلێککارانەیە
ڕۆژنامەی هێڵی کاتی

789
01:02:08,170 --> 01:02:09,630
لە هەموو ژیانی خۆی، و بەم شێوەیە،

790
01:02:09,710 --> 01:02:11,920
شتێک کە ڕوویدا
کاتێک تەمەنی دوو ساڵ بوو لەگەڵ باوکی

791
01:02:12,000 --> 01:02:13,540
دروست دەکات کە چۆن کاردانەوەی دەبێت

792
01:02:13,630 --> 01:02:15,670
کاتێک کە دەیکاتەوە
دیارییەکەی لە خلیسکانی سەر سەهۆڵدا

793
01:02:15,750 --> 01:02:17,090
لە ڕۆژی لەدایکبوونی دەیەمیندا.

794
01:02:17,670 --> 01:02:19,710
باوکی کاسی
هەمیشە ویستویەتی ببێتە...

795
01:02:19,800 --> 01:02:21,840
- یاریزانێکی پیشەگەری خلیسکێنەی سەر سەهۆڵ.
- وای!

796
01:02:22,130 --> 01:02:23,840
بەڵام باوکی
توانای وانەکانی نەبوو

797
01:02:23,920 --> 01:02:25,960
بۆیە وازی لە هاندانی هێنا.

798
01:02:26,960 --> 01:02:29,840
باوکی کاسی ڕۆیشت
کاتێک گەورە بوو،

799
01:02:29,920 --> 01:02:32,840
و ئەم پیاوەی لەدەستدا
کە ئەو سەیری کرد

800
01:02:32,920 --> 01:02:35,920
وەک سوپەرهێرۆیەک، و بەم شێوەیە،
هەمیشە بەدوایدا دەگەڕێت

801
01:02:36,000 --> 01:02:40,090
ئەو جۆرە خۆشەویستییەی جێگەی بگرێتەوە،
و کاسی هەست دەکات کە...

802
01:02:40,290 --> 01:02:44,000
پێویستی بەم پیاوانە هەیە
بۆ ئەوەی پێی بڵێت جوانە،

803
01:02:44,090 --> 01:02:47,000
یان وا لێبکەن هەست بکات
دەبێت خۆی قبوڵ بکات.

804
01:02:47,090 --> 01:02:48,460
هەرچەندە ئەو کچە...

805
01:02:48,750 --> 01:02:50,710
ئەم شتە بچووکانە
لێرە و لەوێ،

806
01:02:50,800 --> 01:02:53,800
مەککەی یەکەم کەسە
پەیوەندی ڕاستەقینە.

807
01:02:53,880 --> 01:02:55,840
تۆ سەیری ئەم هەموو فیلمە دەکەیت
و بەرنامە تەلەفزیۆنییەکان،

808
01:02:55,920 --> 01:02:59,000
و بیرۆکەی خۆت لەسەر چی
خۆشەویستی هەرزەکاران بڕیارە،

809
01:02:59,090 --> 01:03:01,670
و ئەوەش ئەوە نییە کە هەیە
لە ژیانیدا.

810
01:03:01,750 --> 01:03:05,960
وە ئەو بەدوای چیدا دەگەڕێت
ئەو چاوەڕێی ئەوە دەکات کە وابێت.

811
01:03:09,050 --> 01:03:10,750
بەڕاستی خۆشم دەوێی مەککەی.

812
01:03:11,920 --> 01:03:14,210
چی ئەگەر ئەمە بێت کە منم
بڕیارە پەیوەندی بە ژیانمەوە هەبێت؟

813
01:03:14,630 --> 01:03:18,670
بە درێژایی ئەڵقەی حەوتەم،
دەبینیت کاسی لە خۆی دەپرسێت،

814
01:03:18,920 --> 01:03:20,880
- ئایا دەبێ بە مەککەی بڵێم
کە من دووگیانم؟"

815
01:03:21,290 --> 01:03:23,630
نەیدەتوانی بچێتە لای هاوڕێکانی.
ئەو هەستی نەدەکرد کە...

816
01:03:23,710 --> 01:03:27,670
وە ئەو یەک کەسەی کە لەوێ هەیبوو
چونکە ئەو دایکی بوو.

817
01:03:30,750 --> 01:03:33,840
- پێم وایە پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.
- ئاساییە.

818
01:03:36,090 --> 01:03:40,250
کاسی تێدەگات کە ڕەنگە
دایکی دەزانێت چی بکات،

819
01:03:40,340 --> 01:03:42,630
و ڕەنگە پێویست بکات گوێی لێبگرێت.
دایکی ئەو...

820
01:03:43,130 --> 01:03:44,840
سەرسوڕهێنەر و یارمەتیدەرە
و لەوێ بۆ ئەو،

821
01:03:44,920 --> 01:03:47,540
و پێموایە ئەوە بەڕاستی...
گرنگە بۆ زۆرێک لە هەرزەکاران

822
01:03:47,630 --> 01:03:50,420
چونکە بیر ناکەنەوە
پێویستیان بە دایک و باوکیان هەیە.

823
01:03:50,500 --> 01:03:52,500
مەبەستم ئەوەیە کە من بەو دۆخەدا تێپەڕیم
ئەوەندە شت خۆم

824
01:03:52,590 --> 01:03:54,020
لە کوێ من وەک،
- ئای من دەزانم چی چییە.

825
01:03:54,050 --> 01:03:56,960
"پێویستم بە دایکم نییە." وە خۆزگەم دەخواست
سەرەتا دەچوومە لای

826
01:03:57,050 --> 01:04:00,050
بەبێ دروستکردن
بڕیاری جیاواز کە من کردوومە.

827
01:04:01,210 --> 01:04:03,460
زۆر شانازی دەکەم کە بەشێکم
لەم نمایشەدا

828
01:04:03,540 --> 01:04:05,420
چونکە وەک ئەکتەرێک خەون دەبینیت

829
01:04:05,500 --> 01:04:08,750
لەم زۆر چەقەڵانە،
ڕۆڵی واقیعی،

830
01:04:08,960 --> 01:04:12,000
و هەست بەو شتە دەکەم
ئیفۆریا ئەوەشی هەیە.

831
01:04:12,210 --> 01:04:15,840
بوون لە نمایشێکدا کە نوێنەرایەتی...
ئەوەندە کەسی جیاواز،

832
01:04:15,920 --> 01:04:18,460
هیوادارم کە خەڵک
خۆیان بدۆزنەوە

833
01:04:18,540 --> 01:04:21,170
لەم کارەکتەرە جیاوازانەدا
و بزانن کە ئەوان تەنیا نین.